De katers Langman en Bolman brengen hun dagen kibbelend door. Toch doen ze, als echte vrienden, alles samen. Zo besluiten zij op een zonnige dag te gaan vissen. Zij varen wat, kibbelen wat, slapen wat, en hebben uiteindelijk beet. Maar wat blijkt als zij de lijn ophalen? De kibbelende katers hebben warempel het stopje van de zee uitgetrokken. Wat nu? Rond het fantasierijk idee van het stopje dat in de zee zit, is het hele verhaal evenwichtig opgebouwd. Elke bladzijde bevat een stukje tekst. Dat die tekst soms in de tekening gedrukt is, dus tegen een blauwe of groene achtergrond, maakt hem soms wel moeilijker leesbaar. Maar, al is de tekst ook groot en vet gedrukt, dit boek is toch eerder op voorlezen afgestemd. Dat blijkt ook uit de vloeiende spreekstijl.

De tekst wordt ondersteund door grote, kleurrijke prenten, in bepaald onconventionele stijl. In plaats van de zachte pastelkleuren en ronde vormen die vrij algemeen voor prentenboeken gebruikt worden, zijn de prenten in dit boekje scherp afgelijnd en pittig ingekleurd. De twee vrienden zijn niet direct als katten herkenbaar, gekleed als zij zijn in hun mensenpakken en met hun vreemde kleuren, maar ook voor de rest van de figurerende dieren en voorwerpen wordt beroep gedaan op een beetje fantasie. Bij sommige van de grappige details kun je zelf een heel verhaal verzinnen. Een pittig, origineel prentenboekje. Vanaf drie jaar. Vertaald door Ineke Ris. [Linda De Roos] Verberg tekst

Wanneer de twee katten Langman en Bolman gaan vissen, trekken ze de stop uit de zee. De zee loopt leeg, waardoor alle vissen op het droge komen te liggen. Als ze de stop weer teruggeplaatst hebben en het begint te regenen, loopt de zee weer vol en verdrinken de beide katten bijna. Een zeehond redt ze. Al ruziënd trekken ze hun natte kleren uit, waar een vis uit te voorschijn schiet. De zeehond vangt hem op en verorbert hem. Een prentenboek met grote, kleurige illustraties. De tekeningen bevatten veel details en sluiten goed aan bij de tekst. Op iedere bladzijde staat een stukje tekst, gezet in een grote letter. De teksten bevatten korte zinnen en een aantal voor deze doelgroep moeilijke woorden zoals hulpeloos, slimmerik, bungelde, snauwde, flapperden. De kaft toont de twee katten, die met een boot sjouwen, waarop de titel van het boek op een bord gespijkerd is. Het is opvallend dat de twee katten constant ruzie met elkaar hebben. Voor kinderen vanaf ca. 4 jaar een aardig prentenboek om aan de hand van de platen steeds zelf na te vertellen. Verberg tekst