Vlaanderen

Andrew Sean Greer (docent en auteur) ontving voor de roman ‘Less’ de Amerikaanse Pulitzerprijs. ‘Less’ is door Jan de Nijs en Gerda Baardman succesvol vertaald uit het Engels. De ondertitel van de roman luidt ‘Wie zegt dat je niet van je problemen kunt wegrennen?’ en dat is precies van Arthur Less doet. Arthur Less heeft een matige schrijverscarrière, hij wordt bijna vijftig en ontvangt een uitnodiging voor de bruiloft van zijn ex-minnaar Freddy. Om onder deze ellende uit te komen, gaat hij in op een reeks internationale uitnodigingen. Het wordt een wereldreis: van Italië en Duitsland tot Marokko en Japan. Op de vlucht voor zichzelf, ouderdom en de liefde, komt hij dit alles juist tegen. Deze roman leest als een literair werk met kunstige zinnen, ingewikkelde begrippen en een origineel vertelperspectief. Het verhaal van Arthur Less wordt namelijk verteld door iemand anders, een verteller die hier en daar commentaar geeft op de protagonist en zijn verhaal. Zijn identiteit blijft tot lang in het verhaal onbekend en blijkt zelfs voor Arthur een verrassing. Verberg tekst