Boek
Nederlands

Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar

Antonio Machado (auteur), M. Vanderzee (vertaler)
+1
Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar
×
Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar

Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar

Antonio Machado (1875-1939), na de overwinning van Franco in de Burgeroorlog tijdens zijn ballingschap in Frankrijk overleden, is een van de belangrijkste Spaanse auteurs uit de eerste helft van de twintigste eeuw. Machado schreef ook filosofische fragmenten, die in de loop van zijn leven in verschillende kranten en tijdschriften verschenen. De weerslag daarvan in boekvorm vormt Juan de Mairena (
Titel
Juan de Mairena : uitspraken, grappen, kanttekeningen en herinneringen van een onbekende leraar
Auteur
Antonio Machado
Vertaler
M. Vanderzee
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Oorspr. titel
Juan de Mairena
Editie
1
Uitgever
Utrecht: IJzer, 2012
224 p.
ISBN
9789086840847 (paperback)

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 9 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

De dialoog tussen een denkbeeldige leraar en zijn studenten over o.a. maatschappij, cultuur, kunst en literatuur is niet te classificeren. Kanttekeningen, citaten, gedichten, (volks-)wijsheden wisselen elkaar in duizelingwekkend tempo af. Net als lessen retorica en scherpzinnige oneliners. Machado (1875-1936) was niet alleen dichter en toneelschrijver maar schreef ook veel artikelen/opiniestukken in kranten en tijdschriften. In 1936 werden deze in boekvorm uitgebracht (en vrij snel in meerdere talen vertaald). Ongelooflijk hoe modern dit werk aandoet, 80 jaar na dato. Dit is een boek dat je in etappes moet lezen, om volledig van juweeltjes over Shakespeare en Cervantes en het schilderij Las Meniñas te kunnen genieten. Met verhelderende noten achterin. Vertaler M. van der Zee heeft een prestatie van formaat geleverd. Ideaal als voorbereiding op een reis naar Spanje.

Over Antonio Machado

Antonio Machado kan verwijzen naar:

  • Antonio Machado Núñez (1812 - 1896), een Spaanse antropoloog, geoloog en zoöloog
  • Antonio Machado Álvarez of Demófilo (1848 - 1893), een Spaanse antropoloog en schrijver
  • Antonio Machado (dichter) (1875 - 1939), een Spaanse dichter
  • Antonio Machado (metrostation), in de Spaanse hoofdstad Madrid