Bijbelse wateren
×
Bijbelse wateren
Besprekingen
De vijfde in het Nederlands vertaalde Zweedse thriller uit een reeks van tien (perfect zelfstandig leesbaar) over de Stockholmse ‘speciale eenheid van de rijksrecherche voor geweldsdelicten van internationale aard’. Kerstin Holm en haar collega-rechercheur en vriend Paul Hjelm verhoren Dag Lundmark, ook politieman en ex-verloofde van Kerstin, na een schietpartij waarbij Dag betrokken was. Dit is de start van een confrontatie met stapels lijken, doorspekt met tal van bijbelcitaten, waarin de rechercheurs achter de feiten blijven aanhollen. De detective overtuigt dankzij de meeslepende vertelstijl, de humoristische ondertoon die ongeacht de gruwelen altijd aanwezig is, en de ietwat didactische, maar niet storende bijbelverklaringen. De personages zijn raak getekend, niet in het minst dankzij de berekende belichting van de privé-omstandigheden van de rechercheurs. De ontknoping is verrassend en enkele hoofdstukjes zijn literair gezien echte hoogstandjes. De internationaal gewaardeerde au…Lees verder
-
Arne Dahl
-
Ydelet Westra