Een onvergetelijke roman van een literair fenomeen uit Argentinië
De nichtjes vertelt het verhaal van een familie in een achtergesteld milieu in de jaren veertig in La Plata, een stad nabij Buenos Aires. De verteller is Yuna, een meisje dat worstelt met een leerachterstand, terwijl haar zusje zwaar gehandicapt is. Yuna probeert haar milieu, waarin misbruik en geweld aan de orde van de dag

Titel
De nichtjes
Auteur
Aurora Venturini
Inleider
Mariana Enriquez 1973-
Vertaler
Lisa Thunnissen
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Spaans
Oorspr. titel
Las primas
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij Podium, © 2022
206 p.
ISBN
9789463811415 (paperback)

Andere formaten:

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Literatuur die gutst als bloed

In De nichtjes vertelt Yuna over haar monsterlijke familie van 'misbedeelden'. Yuna zelf is zwakbegaafd en haar jongere zus Betina is stom en ernstig lichamelijk en verstandelijk beperkt - ze rijdt broembroemend rond in een rolstoel met een gat erin waar haar ontlasting in kan lopen. Yuna walgt van haar en steekt daarom bij het voeren de lepel eerst expres in haar oog, oor of neus voordat die in haar 'muil' belandt.

Maar ook andere familieleden zijn misbedeeld, zoals haar 'imbeciele nichtjes' Carina en Petra: de oudste heeft zes tenen aan haar voeten en uitgroeisels aan haar handen die op een extra vinger lijken, de jongste is een lilliputter. Als Carina wordt bezwangerd door een buurman en sterft nadat ze gedwongen abortus heeft moeten laten plegen, neemt Petra op niet mis te verstane wijze wraak.

En Yuna doet dat, op een heel andere manier, ook als Betina zwanger wordt gemaakt door Yuna's vroegere docent van de kunstacademie, die zich daarna opwerpt als huisvriend. …Lees verder