Sciencefiction-stripverhaal, teksten van Benjamin von Eckartsberg in ballonnen, tekeningen van Thomas von Kummant in kleur, vertaald uit het Duits; het tweede deel van de serie 'Gung Ho', vervolg op 'Zwarte schapen' (2015)*. Twee broers, Archer en Zack Goodwoody, wezen na het overlijden van hun ouders, worden van weeshuis naar weeshuis gestuurd en komen terecht in een kolonie, Fort Apache. Een trein met goederen voor Fort Apache wordt onderweg aangevallen door Rippers, gewelddadige gemuteerde apen. Alleen Tanaka Hasegawa en zijn dochter Yuki overleven het en komen in Fort Apache. Een stripverhaal uit de post-apocalyptische wereld, goed opgebouwd, mooi getekend; wordt vervolgd in deel drie. Herdruk in een herziene vertaling (vandaar de veranderde titel) en met nieuwe belettering.