Na 'Zé'* is dit het tweede deel van deze trilogie. Voor zijn dood heeft Zé een brief geschreven aan Kapitein Otelo, die als een vader voor hem is. Daarin zegt hij dat wanneer hij deze brief ontvangt hij zal zijn vermoord door zijn meerdere, inspecteur Anibal Barreto. Terwijl deze zijn gestolen goudstaven aan de man probeert te brengen in het grensgebied in het westen van Brazilië, achtervolgt Otelo de moordenaar, overmand door verdriet en ervan overtuigd dat het toeval hem op zijn pad zal brengen. Mathieu vervolgt hier zijn portret van het hedendaagse Brazilië in vele korte hoofdstukken. Als journalist heeft hij vóór het schrijven van zijn roman door dit gebied gezworven en kennisgemaakt met, zoals hijzelf zegt, de meest onvoorstelbare personen, landschappen en fauna. Voor dit deel ontving hij de Prix du Polar SNCF 2000. Genieten voor iedere liefhebber van de 'roman noir'. De delen zijn heel goed onafhankelijk van elkaar te lezen. Wordt vervolgd in 'Carmelita'*.