Boek
Nederlands

Don Juan

Byron (auteur), Ike Cialona (vertaler), Peter Verstegen (nawoord)
+1
Don Juan
×
Don Juan Don Juan

Don Juan

Byron (auteur), Ike Cialona (vertaler), Peter Verstegen (nawoord)
In de reeks:
Satirisch-episch gedicht van de Engelse dichter (1788-1824) over het leven van de legendarische verleider Don Juan.
Titel
Don Juan / Byron ; vert. en toegelicht door Ike Cialona ; nawoord Peter Verstegen
Auteur
Byron (Lord)
Vertaler
Ike Cialona
Nawoord
Peter Verstegen
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Don Juan
Editie
1
Uitgever
Amsterdam: Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2013 | Andere uitgaves
637 p.
ISBN
9789025370503 (hardback)

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 50 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Dit satirisch-epische gedicht van zestien canto’s in ottava rima, coupletten van acht regels in jambische pentameter en rijmschema abababcc, doet verslag van het leven van de legendarische verleider Don Juan, waarbij de rollen zijn omgedraaid. Hij verleidt niet, maar wordt verleid door veel vrouwen, te beginnen op zijn 16e door een vriendin van zijn moeder. Deze stuurt hem weg, hij komt terecht in Griekenland en neemt na veel avonturen dienst in het Russische leger, waar hij de aandacht trekt van Catharina de Grote, die hem op politieke missie naar Engeland stuurt. Ook daar houdt de liefde hem bezig. Een nawoord bespreekt Byrons leven, zijn werk en de receptie in Nederland, en dit gedicht. De belangrijke Britse romantische dichter (1788-1824) is nu het bekendst door ‘Childe Harolds Pilgrimage’ en dit satirische, onvoltooide meesterwerk, geschreven in 1818-1824. Dat is nog steeds boeiend en zwierig, met veel geestige kritiek op de maatschappij van toen. De uitstekende vertaling met vee…Lees verder

Over Byron

George Gordon Byron (Londen, 22 januari 1788 – Mesolongi, 19 april 1824), beter bekend als Lord Byron, was een Engels romantisch dichter en schrijver. Byrons reputatie berust niet alleen op zijn geschriften, maar ook op zijn leven vol aristocratische excessen, enorme schulden en talrijke liefdesaffaires. Lady Caroline Lamb noemde hem "gek, slecht en gevaarlijk om te kennen."

Biografie

George Gordon Byron was de zoon van kapitein John Byron en diens tweede echtgenote, Catherine Gordon, een afstammelinge van de Schotse koning Jacobus I. Hij werd geboren met een afwijking aan zijn voet. De eerste tien jaar van zijn leven woonde hij in Aberdeen en toen hij in 1798 van zijn oudoom de titel baron erfde, verhuisde hij naar Cambridge. Daar bouwde hij veel schulden op en trok de aandacht door zijn biseksuele verhoudingen. In 1802 verbleef hij in zijn voorvaderlijk kasteel, het romantische Newstead Abbey bij zijn halfzuster, met wi…Lees verder op Wikipedia

Suggesties