Boek
Nederlands

De prinses en de erwten

Caryl Hart (auteur), Sarah Warburton (illustrator), Bette Westera (vertaler)
Marleentje is gehoorzaam, beleefd én allergisch voor erwtjes. Volgens de dokter redenen genoeg om aan te nemen dat ze een prinsesje is. Ze komt terecht in het paleis, waar een strikt erwtjesverbod heerst. Haar nieuwe leventje ziet er geweldig uit, maar is dat wel écht zo? Boek op rijm.
Titel
De prinses en de erwten
Auteur
Caryl Hart
Illustrator
Sarah Warburton
Vertaler
Bette Westera
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The princess and the peas
Uitgever
Haarlem: Gottmer, 2016 | Andere uitgaves
[32] p. : ill.
ISBN
9789025753078 (hardback)
Plaatsingssuggestie
Eten - Drinken (ZIZO)

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 100 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Het prentenboek De prinses en de erwten is een variatie op het sprookje van H.C. Andersen en begint uiteraard met de zin: 'Er was eens…' Marleentje is een lief en welopgevoed meisje dat steeds voorzichtig is met andermans spullen en altijd netjes haar bord leeg eet. Totdat ze een bord vol met doperwten krijgt. Ze vertikt het om ze op te eten en rent naar buiten. Haar vader fietst vlug naar de bibliotheek om een kookboek te lenen, maar ook zijn doperwtenmilkshakes en -cupcakes kunnen Marleentje niet bekoren. Ze wordt prompt ziek en de dokter moet komen.
Die hoeft niet lang na te denken: Marleentje heeft geen ziekte, ze is ook gehoorzaam en beleefd, maar allergisch voor erwten. Triomfantelijk haalt hij een sprookjesboek tevoorschijn; de prinses uit het sprookje krijgt net als Marleentje van één enkel erwtje bulten en vlekken. Op advies van de dokter gaat Marleentje in een erwtvrij paleis wonen. Een lakei komt haar halen en haar vader blijft alleen achter.
De koning en…Lees verder
Marleentje is een lief en welopgevoed meisje. Als er doperwtjes op tafel komen, maakt ze herrie en wordt ze ziek; zelfs als haar ijverige papa ze verwerkt in gebakjes en drankjes. De dokter concludeert dat Marleentje een prinses is en onmiddellijk naar het erwtenvrije koninklijk paleis moet. Marleentje wil best een prinses zijn, maar in het paleis is het toch niet altijd even fijn. Dit is een uiterst charmant en grappig verhaal dat moeilijke eters eventueel kan overtuigen om groenten te eten. Het vertelt ook indirect dat het thuis, bij een liefdevolle vader, beter is dan ver weg in een luxueus paleis. Het traditionele verhaal van ‘De prinses op de erwt’ zit in dit boek inhoudelijk en visueel mooi verwerkt. De tekst op goedlopend rijm laat zich levendig voorlezen. Heel attractief zijn de gevarieerde illustraties, die veel grappige details bevatten. De vrolijke toon en de levendige tekeningen zijn zelfs doorgetrokken naar de schutbladen, die vol staan met lijstjes en leuke erwtenrecepte…Lees verder

De Prinses en de erwten

Marleentje is een braaf meisje, maar ze lust geen erwtjes. Wat haar vader ook probeert – taarten, gebakjes, koekjes met erwtjes, … - Marleentje wordt ziek van erwtjes: ze heeft koorts, zweet en spuugt. Er zit niks anders op dan de dokter te raadplegen. De arts kijkt alles na en besluit: “Marleentje is niet ziek, ze is een prinses”. Aan de hand van een sprookjesboek legt hij uit dat prinsessen en erwtjes echt niet samen gaan. Er zit dus niets anders op dan te verhuizen naar een paleis. Maar helaas, papa mag niet mee. Een glanzende wagen brengt Marleentje naar het paleis. Het paleis is groot en mooi. Marleentje heeft er alles wat ze wil en er worden geen erwten gegeten. De pot schaft alleen maar … spruitjes-soufflé! Dat geraakt Marleentje ook snel beu, net zoals al die nette manieren en het urenlange wuiven. Ze besluit het heft in eigen handen te nemen en weer naar papa te gaan, waar ze geniet van … erwtjes.
De cover van boek is wel erg roze en schrikt (zeker jongens) hierdoor wat…Lees verder

Suggesties