Boek
Nederlands
Andere formaten
Toegankelijke formaten:
Een illegale Nigeriaanse vluchtelinge gaat in Engeland de confrontatie aan met het westen en met haar verleden.
Titel
Kleine Bij
Auteur
Chris Cleave 1973-
Vertaler
Dennis Keesmaat
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The other hand
Uitgever
Amsterdam: Prometheus, 2017 | Andere uitgaves
279 p.
ISBN
9789044634075 (paperback)

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 100 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Twintig onder Veertig

De toekomst van de Britse roman



Het literaire tijdschrift Granta publiceert om de tien jaar fictie van de beste jonge Britse romanschrijvers (Best of Young British Novelists): zij die de toekomstige Britse literatuur in handen hebben. Het is een selectie van een twintigtal auteurs die de kaap van de veertig nog niet gerond hebben. In 2013 verschijnt de selectie voor de vierde keer, maar The Telegraph kon niet zolang wachten en publiceerde in de zomer van vorig jaar alvast haar lijst van de toekomst. Dit in navolging van de New Yorker, die een week eerder de oefening deed voor de Amerikaanse literatuur, waarvan de tweede Granta-selectie nog maar in 2007 verscheen. Lijstjes zijn natuurlijk niet de beste manier om een complex en fluctuerend gegeven als hedendaagse literatuur vast te leggen. Met veertig als leeftijdsgrens wordt uitgegaan van het theoretische gegeven dat auteurs een voldragen niveau in hun oeuvre bere…Lees verder
De zestienjarige Nigeriaanse vluchtelinge Kleine Bij verlaat het detentiecentrum in Essex, waar ze in de twee jaar dat ze daar opgesloten was zichzelf goed Engels leerde. Ze kent maar een adres waar ze naar toe kan, dat van een jong echtpaar dat ze onder gruwelijke omstandigheden tijdens hun vakantie leerde kennen aan de Nigeriaanse kust. Het weerzien roept echter zeer dubbele gevoelens op. Het vergroot de druk waaronder de echtgenoten al leefden na de gebeurtenissen in Nigeria en er is een groot schuldgevoel tegenover (de illegale) Kleine Bij. De Engelse Chris Cleave (1973) kan prachtig schrijven. Het verhaal zit uitstekend in elkaar; soms laat het je lachen, soms breekt het je hart. Het pittige onderwerp (asielzoekers, olie-oorlog in Nigeria) is boeiend verweven met de huwelijksperikelen, deels voortkomend uit die problematiek. Vrij kleine druk.