Tweedelige Duitse dramaserie naar de bekroonde roman van Uwe Tellkamp (vertaald als 'De toren', 2009)*. We volgen het leven van een welgestelde, intellectuele familie die woont in een villawijk in Dresden in de jaren 1982-1989. Vader Richard Hoffman is chirurg en hoopt directeur te worden van de kliniek waar hij werkt, maar een affaire met zijn secretaresse verhindert dat. Zijn zoon Christian is eerzuchtig en wil ook arts worden. Om toegelaten te worden tot de universiteit moet hij eerst drie jaar in dienst, waar hij een zeer zware tijd heeft. In de hoofdrollen Jan Josef Liefers (Tatort), Sebastian Urzendowsky (Un amour de jeunesse) en Claudia Michelsen. De film kent minder personages en verhaallijnen dan de omvangrijke roman, maar heeft wel dezelfde beklemmende sfeer van de DDR-nadagen. De serie kreeg veel prijzen, waaronder twee Grimme-Preisen (een belangrijke Duitse tv-prijs).