Boek
Nederlands
Andere formaten
Toegankelijke formaten:

De troep onder aan de trap

Christina Hopkinson (auteur), Emilin Lap (vertaler)
Wanneer een multitaskende moeder genoeg heeft van de vervelende gewoonten van haar man, geeft ze hem zes maanden om zijn leven te beteren. Alleen vergeet ze hem daarvan op de hoogte te stellen.
Titel
De troep onder aan de trap
Auteur
Christina Hopkinson
Vertaler
Emilin Lap
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The pile of stuff at the bottom of the stairs
Editie
1
Uitgever
Utrecht: Bruna, 2011
288 p.
ISBN
9789022998748 (paperback)

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 50 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Mary is een kittige roodharige vrouw van halfweg de dertig, getrouwd en moeder van twee jongens. Ze lijkt zich nog enkel bezig te houden met het organiseren van andermans levens. Haar man Joel is een schat van een vader en echtgenoot, maar een onverbeterlijke sloddervos die nooit iets kan vinden zonder Mary’s hulp. Zijn vuile was gooit hij op de grond, theezakjes laat hij in de gootsteen achter en lege kopjes blijven ergens staan waar ze later met een groen laagje schimmel worden teruggevonden. Voor Mary zijn het evenzoveel uitingen van onderwaardering. Ze verandert in een zeurende, zuchtende vrouw, wat de situatie alleen maar verergert. Ze besluit er wat aan te doen: ze stelt een Lijst op en geeft haar man elke dag goede en slechte punten. Alleen weet ze niet goed wat ze zal doen als hij niet slaagt. Scheiden?In contrast met het altijd rommelige huis van Mary staat het huis van haar vriendin Mitzi. Zij is getrouwd met een rijke man en heeft een trits bedienden. Haar enige zorg is het…Lees verder
Het valt niet mee voor Mary om haar eigenlijk erg leuke gezin met twee jochies en een aantrekkelijke man, naast haar parttime werk de baas te kunnen. Zeker niet als ze vindt dat Joel nooit iets opruimt en haar zo goed als alles alleen laat doen. Boos legt ze een lijst aan waarop ze enige maanden zijn minpunten zal aantekenen. Later ziet ze in dat ze er voor alle eerlijkheid ook pluspunten in moet verwerken. Maar wat zal ze aan het eind van die periode besluiten? De Engelse journaliste (1969) schreef over een klassiek thema (slovende, alles achter haar man opruimende, liefdevolle moeder, even liefdevolle, maar flierefluitende echtgenoot) een meeslepende, uitstekend vertaalde, moderne roman. Als ze op dreef is, krijgt ook de feministisch getinte omgeving meer plaats, inclusief toepasselijke verwijzingen naar baanbrekende 'voorgangers', zoals Drabble en Murdoch. Ze schrijft onderkoeld, met veel humor en vergeet de seks niet. Deze intelligent geschreven roman over een herkenbaar onderwer…Lees verder