Boek
Nederlands

Pas op : gevaar! : handboek voor het ontwijken van gevaar

David O'Doherty (auteur), Chris Judge (illustrator), Marjan Doets (vertaler)
+1
Pas op : gevaar! : handboek voor het ontwijken van gevaar
×
Pas op : gevaar! : handboek voor het ontwijken van gevaar Pas op : gevaar! : handboek voor het ontwijken van gevaar

Pas op : gevaar! : handboek voor het ontwijken van gevaar

Doelgroep:
Vanaf 9-11 jaar
Genre:
Wat doe je als er een vulkaan onder je huis uitbarst? Gevaroloog Dr. Noel Zone legt uit welke gevaren er allemaal zijn en hoe je ze kunt vermijden. Grappige informatie met stripachtige zwart-wittekeningen. Makkelijk te lezen. Vanaf ca. 10 jaar.
Onderwerp
Veiligheid
Titel
Pas op : gevaar! : handboek voor het ontwijken van gevaar
Auteur
David O'Doherty
Illustrator
Chris Judge
Vertaler
Marjan Doets
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Danger is everywhere
Parallelle titel
Uitgeverij Gevarenzone presenteert Pas op : gevaar!, door dr. Noel Zone 'de beste gevaroloog ter wereld' : handboek voor het ontwijken van gevaar
Editie
1
Uitgever
Houten: Van Holkema & Warendorf, 2015
248 p. : ill.
ISBN
9789000345687 (paperback)
Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Het basisgegeven van dit boek is de uitleg van een ‘gevaroloog’ dat eigenlijk bijna alles gevaarlijk is en hoe je daarmee om moet gaan. Zo is dit vrij dikke handboek ontstaan met diverse komische voorbeelden die zelden echt hilarisch zijn. Het boek past in de traditie van 'Het leven van een loser'. Verwacht dus veel stripachtige zwart-wittekeningen (effectief maar eenvoudig) en weinig tekst, om een doelgroep aan te spreken die normaliter niet erg van lezen houdt. Zelfs deze doelgroep kan na verloop van tijd echter uitgekeken raken op de inhoud, omdat er weinig ontwikkeling in het verhaal zit. Gelukkig zijn de hervertellingen van sprookjes er nog als welkome afwisseling. De vertaling is wat slordig, vooral wanneer terugverwezen wordt naar pagina’s. Bladzijdenummering van Nederlandse en Engelse boeken wijkt traditiegetrouw af. Daardoor is het niet mogelijk om naar het genoemde voorbeeld terug te grijpen. Al met al is het voor de meeste kinderen (ook jongens) een leuk, maar niet opzienba…Lees verder

Pas op: Gevaar!

De kaft van het boek van een zekere Dr. Noel Zone (David O'Doherty) staat vol waarschuwingen; 'Kijk uit! Voorzichtig! Let op!' Op de binnenflap noemt Dr. Zone zichzelf 'De beste gevaroloog ter wereld.' Het boek is opgedragen aan zijn buurvrouw Grietje die door de auteur in stilte aanbeden wordt. Bij de eerste aanblik is duidelijk dat dit boek één grote grap is. De inhoudstafel bestaat uit drie instructies. Op p. 19 lees je Wat is een gevaroloog? Een gevaroloog ziet de wereld als een verschrikkelijke plek waar vreselijke dingen kunnen gebeuren, overal en altijd. Gevarologen hebben een speciale taal: de SGT (Speciale Gevarologie Taal). En dan volgen een reeks letterwoorden om dol van te worden. Die maken het lezen niet gemakkelijk. Dan volgen ellenlange voorbeelden van gevaren op alle mogelijke en vooral onmogelijke plaatsen, overvloedig geïllustreerd met knotsgekke tekeningen En regelmatig wordt Grietje kort vermeld. Op p. 87 wordt het sprookje van Roodkapje herverteld met het oog o…Lees verder