Sinds Angela Merkel met pensioen is en zich heeft teruggetrokken op het platteland met haar man Achim, mopshond Poetin en lijfwacht Mike vult ze haar dagen met wandelen, tuinieren en taarten bakken. Tot ze tijdens een wijnfeest op het plaatselijk kasteel het lichaam van baron Philipp von Baugenwitz aantreft. Zelfmoord, stelt de politie vast, maar Angela vermoedt dat het moord is en begint haar eigen onderzoek. Na al die jaren waarin ze als vrouw aan de top die moest vechten om serieus te worden genomen, is mannelijk chauvinisme en wantrouwen opnieuw haar deel. Maar als Miss Marple complexe misdaden kan oplossen, waarom Miss Merkel dan niet? Duitser David Safier is een romanschrijver en scenarist met een International Emmy op de schouw. Zijn Miss Merkel en een onverwachte wending is een vermakelijk en lichtvoetig misdaadverhaal vol snedige verwijzingen naar Merkels roemruchte carrière en de eigenschappen die haar daarin vooruithielpen. Naast kordaat en vindingrijk is Angela echter ook gevoelig en eenzaam, een vrouw die niet alleen op zoek is naar een moordenaar, maar ook naar een nieuw begin en – vooral – naar echte vrienden.

 ***

 

De Fontein (oorspronkelijke titel: Miss Merkel. Mord in der Uckermark), 320 blz., € 15.

Angela Merkel vertrekt na haar pensioen naar het platteland. Samen met haar man Joachim, hond Poetin en lijfwacht Mike woont ze in een klein lieflijk plattelands dorpje. Frau Merkel heeft nog wel een beetje moeite met het rustig voortkabbelende dorpsleven, zo anders dan al die turbulente jaren in Berlijn. Een beetje wanhopig zoekt ze een vriendin onder de lokale bevolking. Maar als er dan een heuse moord wordt gepleegd in het naburig kasteel stort Angela zich als een ware miss Marple op de zaak. Eindelijk wat te doen naast het bakken van appeltaarten! Tijdens haar belevenissen verwijst Miss Merkel naar ontmoetingen en ervaringen opgedaan in de periode dat ze bondskanselier van Duitsland was. Sommige grapjes zijn te flauw, zoals haar mopshond die Poetin heet. Van Duitse humor moet je houden, als de Duitsers überhaupt humor hebben. En daar verschillen de meningen nogal. Neemt niet weg dat dit boek makkelijk leest en een gedegen klassieke detective opbouw heeft. Schrijver David Safier (1966) is ook bekend als scenarioschrijver, met ‘Miss Merkel en een onverwachte wending’ zet hij een luchtige en grappig bedoelde detective neer.