Het gezinsleven van de familie Battles is niet volgens het boekje, of misschien juist wel: moeder Mo, kinderpsychologe werkend aan Tieners, het handboek, accepteert ‘als deskundige’ ogenschijnlijk het pubergedrag van haar bijna 18-jarige dochter. En laat excentrieke zoon zich uitleven in zijn fantasieën rond knappe jongens. Zelf ziet ze, nu ze bijna vijftig is, op tegen het ouder worden. Al deze ingrediënten, inclusief de stabiele achtergrondpersonen Echtgenoot en moeder, vormen een uitstekende basis voor een zeer onderhoudende roman in de trant van de televisieserie Absolutely Fabulous. Dit is niet verwonderlijk want deze debuutroman is van de hand van Dawn French (1957), bekend onder meer als comediene (o.a. French and Saunders) en auteur (autobiografie Dear Fatty). Het uitstekend vertaalde boek laat zich ‘lezen als een trein’. Zeker de vele liefhebbers van de genoemde Engelse televisieseries zullen zich kunnen vinden in deze roman met opzettelijk sterk aangezette karakters, geschreven met een scherp observatievermogen, goede pen en relativerende humor. Normale druk. Verberg tekst