Nieuwe vertaling van de klassieke 'Kleine Beer'-verhalen met een onveranderlijke inhoud en uitstraling. In dit deel staan vier verhalen over Kleine Beer: 'Wat moet Kleine Beer aan?', 'Feestsoep', 'Kleine Beer gaat naar de maan' en 'De wens van Kleine Beer'. In het eerste verhaal heeft Kleine Beer het koud. Mama Beer maakt een hoed. Maar Kleine Beer heeft het nog steeds koud. Mama Beer maakt een jas. En zo gaat het verder met een broek en bontjas. Korte, eenvoudige zinnen, steeds beginnend op een nieuwe regel met veel ruimte ertussen. Wel prettig voor te lezen. Door de eenvoud en de herhaling zeer geschikt voor de jonge doelgroep. Leuk is ook dat in het laatste verhaal de eerdere avonturen weer genoemd worden. En hoewel de verhalen oorspronkelijk in 1957 verschenen, zijn ze tijdloos en sluiten in deze nieuwe vertaling prima aan bij de belevingswereld van peuters en kleuters. Maar ook nog leuk voor kinderen die net zelf kunnen lezen en zijn opgegroeid met Kleine Beer. Op iedere bladzijden verschillende (pen)tekeningen in dezelfde lichte kleurstelling in blauw- en bruintinten. De illustrator tekenende ook ‘Max en de Maximonsters’. Ook andere delen over Kleine Beer werden opnieuw uitgegeven*. Voorlezen vanaf ca. 3 jaar, zelf lezen vanaf ca. 6 jaar. Verberg tekst