Titel
Haperend geluk
Auteur
Emma Crebolder Kreek Daey Ouwens 1942- Annelie David 1959- Theo Rikken
Illustrator
Ineke Van Doorn
Vertaler
Erik De Smedt
Taal
Nederlands
Uitgever
Eindhoven: Stichting Man in de Maan, 2020
47 p. : ill.
Aantekening
De bundel is het resultaat van een project over het menselijk tekort. Emma Crebolder, Kreek Daey Ouwens, Annelie David, Ineke van Doorn, Theo Rikken en Erik de Smedt kwamen samen om van gedachten te wisselen, te schrijven, te tekenen en te vertalen. De bundel bevat ook vertaalde gedichten van Konrad Bayer, Kaspar Hauser, Georg Heym, Christian Hoffmann von Hoffmannswaldau, Mascha Kaléko en Antonin Artaud

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 2 keer in Vlaamse bibliotheken

Over Emma Crebolder

Emma Maria Irma (Emmy) Crebolder-van der Velde beter bekend als Emma Crebolder (Sint-Jansteen, 1942) is een Nederlandse dichter en afrikaniste.

Biografie

Ze groeide op in Zeeuws-Vlaanderen en studeerde Duitse taal en letterkunde aan de Universiteit Utrecht. Na haar huwelijk met de geneesheer Harry Crebolder verbleef ze enkele jaren in Tanzania. Ze studeerde daarna Afrikaanse talen aan de universiteiten van Leiden en Keulen. Ze doceerde jarenlang Swahili aan de Universiteit Nijmegen. Sinds 1972 woont ze in Limburg, eerst in Venlo (waar ze de eerste Nederlandse stadsdichter werd) en vervolgens in Maastricht.

In haar poëzie versmelt ze persoonlijke herinneringen, gedachten en zintuiglijke ervaringen met elementen uit de historische, geografische en mythische werkelijkheid. Volgens de criticus Ben van Melick vertonen Crebolders gedichten een voorkeur voor vormvaste maar directe zegging en zijn ze geladen met emotie maar …Lees verder op Wikipedia