Het tweede deel van deze realistische stripreeks zet het beeld voort van de gevolgen van de Eerste Wereldoorlog. De tijd van handeling is inmiddels 1915. Het Russische leger ligt in de bossen bij Augustow en dreigt verslagen te worden door de Duitsers. Na de verdwijning van zijn oudste broer Henri aan het front wordt Étienne Cazenac door zijn schoonzus Louise ingeschakeld bij een reddingspoging, die door verraad jammerlijk mislukt. De intrige wordt indrukwekkend en met veel emotie verteld en is in dit deel overzichtelijker geworden. Een deel van het verhaal gaat tevens over de familierelaties van de Franse Cazenacs en aan het eind ontmoeten de broers elkaar weer. Intussen is Louise echter gevangen genomen. Het verhaal is daarmee afgebroken om in een volgend album te worden voortgezet. De auteurs geven een geloofwaardig, dramatisch beeld van de gebeurtenissen.