Boek
Nederlands
Andere formaten
Toegankelijke formaten:

Liefde en andere vreemde woorden

Erin McCahan (auteur), Suzanne Braam (vertaler)
+1
Liefde en andere vreemde woorden
×
Liefde en andere vreemde woorden Liefde en andere vreemde woorden

Liefde en andere vreemde woorden

Doelgroep:
Vanaf 15 jaar
Josie (15, ik-figuur) is erg slim maar sociaal nogal onhandig. Ze heeft een heel hechte band met haar familie. Maar als Josie de verloofde van haar zus totaal niet ziet zitten, ontstaat er flinke spanning tussen de zussen. Vanaf ca. 15 jaar.
Titel
Liefde en andere vreemde woorden
Auteur
Erin McCahan
Vertaler
Suzanne Braam
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Cool, sweet, hot, love
Editie
1
Uitgever
Houten: Van Goor, 2014
252 p.
ISBN
9789000341054 (paperback)

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Josie (15, ik-figuur) is een hoogbegaafd, maar sociaal wat onhandig meisje dat alleen met veel inspanning het gedrag en de keuzes van anderen begrijpt. Gelukkig heeft ze een hechte familie waarop ze kan vertrouwen. Totdat zus Kate haar verloofde aan de familie voorstelt en hij een betweterige griezel blijkt te zijn. Vanaf dan doet ze er alles aan om het huwelijk uit het hoofd van de trouwlustige Kate te praten. De band tussen de zussen komt steeds meer onder druk te staan. In haar tweede youngadultroman voert de Amerikaanse schrijfster opnieuw een stoet eigenzinnige personages op, waarvan de tobbende heldin – zowel absurd als herkenbaar, tragisch evenals fantastisch – het best gelukt is. Josie is gefascineerd door spreektaal, en dan vooral de subtiele betekenisverschillen daarbinnen. Zo krijgt elke gebeurtenis en elk gesprek een extra laag in de vorm van een Josie-analyse. Centraal staat de vraag wat liefde is of welke vormen liefde kan aannemen. Een humoristisch boek dat in volle vaa…Lees verder

Liefde en andere vreemde woorden

Josie is een fijne, hoogbegaafde meid van zestien jaar. Ze gaat naar school, speelt volleybal en beleeft toffe momenten met haar beste vriend Stu en zijn zus Sofie. Stu en Josie combineren allebei hun studies in de middelbare school met een paar lessen aan de universiteit. Zo volgen ze dit academiejaar sociolinguïstiek. Dit is de sociologie van ons taalgebruik. Josie is hier erg door geboeid en dat deelt ze graag met ons gedurende het hele boek. De taal van anderen ontleden zorgt voor heel wat hilarische situaties. Zo betekent “cool” zo vaak iets anders in jongerentaal. De eigenzinnige analyse van sociale situaties door Josie zorgt vaak voor een glimlach op je gezicht. Josie zit erg in met het komende huwelijk tussen haar oudere zus Kate en diens verloofde Geoff. Josie vindt Geoff de grootste loser ever. Dus ze doet er alles aan om haar zus te overtuigen om haar huwelijk te annuleren. Hier kan ze nogal ver in gaan, maar er lopen ook allerlei dingen per ongeluk mis. Het is erg herke…Lees verder