Boek
Nederlands

Koffie en sigaretten

Ferdinand Von Schirach (auteur), Marion Hardoar (vertaler)
Achtenveertig korte prozateksten over filosofische en ethische vraagstukken afgewisseld met misdaadachtige korte verhalen en autobiografische ontboezemingen.
Titel
Koffie en sigaretten
Auteur
Ferdinand Von Schirach
Vertaler
Marion Hardoar
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Kaffee und Zigaretten
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij De Arbeiderspers, © 2020
175 p.
ISBN
9789029541268 (hardback)

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 100 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Duitse herfst

Op een dag zal het weer kunnen, kletsen met interessante vreemden op café. Tot dan kunnen we onszelf zalven met het herfstige keuvelboek van Ferdinand von Schirach.

‘Alle belangrijke maatschappelijke ontwikkelingen weerspiegelen zich in strafprocessen. De strijd voor de juiste weg wordt ook altijd in de rechtbanken en niet alleen in verkiezingen beslecht.’ Uit de mond van strafpleiter annex auteur Ferdinand von Schirach klinkt het als een open deur: natuurlijk zal een advocaat het maatschappelijk belang van zijn stiel benadrukken. Zelf doelt hij in zijn essay op het eerste grote proces tegen de leden van de Rote Armee Fraktion, maar wie op 2020 terugkijkt, moet hem gelijk geven. Morele conflicten over euthanasie, immigratie en coronamaatregelen vergden een salomonsoordeel en zelfs een overduidelijke verkiezingsuitslag werd tevergeefs betwist voor de rechtbank. Uit onvrede met de werkelijkheid kloppen we steeds vaker bij de scheidsrechter aan, en Von Schirach wijdt in zijn bundel Koffie en sigaretten danig wat hoofdstukjes aan de speciale gevallen waarin de wet lijkt te botsen met het rechtvaardigheidsgevoel. Korte anekdotes zijn he…Lees verder

Essayachtige stukken over filosofische en ethische vraagstukken worden afgewisseld met misdaadachtige korte verhalen en persoonlijke ontmoetingen en autobiografische ontboezemingen. Door de stilistische perfectie heeft de auteur (1964) weinig woorden nodig om de kern te treffen, die meestal ernstig van toon is maar door humor verlicht wordt en telkens stof ter overdenking biedt zonder zwaar te worden. Een boek vol bescheiden wijsheden dat persoonlijker van toon is dan de succesvolle misdaadverhalen. Terloops wordt duidelijk hoe de schrijver (kleinzoon van nazi-prominent Baldur) worstelt met zijn afkomst.