Fragment gebleven verhaal over Jacob Lenz (1751-1792), een Sturm-und-Drang-dichter, die krankzinnig is geworden. Naast periodes van grote angst, die bijna tot religieuze waanzin leiden, beleeft Lenz periodes van niet door te komen verveling. Alleen dominee Oberlin, bij wie hij korte tijd logeerde, kan hem wat rust geven. De jong gestorven Duitse schrijver Büchner (1813-1837) heeft zijn verhaal gebaseerd op brieven van Lenz en dagboekaantekeningen van dominee Oberlin. Büchner, die zelf medicijnen heeft gestudeerd, beschrijft Lenz' ziekte (we zouden nu waarschijnlijk van schizofrenie spreken) beurtelings zeer exact en dichterlijk. Dit levert een psychogram op dat niet eenvoudig is, maar wel heel leesbaar. Uit het Duits vertaald en van een voorwoord, noten en een nawoord voorzien door Kees de Both. Paperback; vrij kleine druk.