Wanneer Tiny hoort dat haar kleine nichtje Heleentje uit Canada zal komen logeren, zoekt ze met haar vrienden haar oude hobbelpaard op in de schuur. Het speelgoed gaat stuk als ze het enthousiast uitproberen. Samen met een meubelmaker knappen ze het paard weer op en zijn daarmee net op tijd klaar voor de komst van het logeetje. Prentenboek met grote en kleine realistisch getekende, maar erg zoete kleurenplaten in zachte verftinten. De tekst staat in schreefloze letters in kleine blokken tussen de vele illustraties. Lief en pretentieloos verhaaltje waarin ook sprekende huisdieren volop meedoen. Deel 52 uit een bekende en al jarenlang lopende serie over het meisje Tiny. Vanaf ca. 4 jaar.