Boek
Nederlands

Een ark vol verhalen : de bijbel verteld aan kleuters

Herma Vogel (auteur), Gitte Spee (illustrator)
+1
Een ark vol verhalen : de bijbel verteld aan kleuters
×
Een ark vol verhalen : de bijbel verteld aan kleuters Een ark vol verhalen : de bijbel verteld aan kleuters

Een ark vol verhalen : de bijbel verteld aan kleuters

Doelgroep:
Vanaf 3-5 jaar
Ruim veertig verhalen uit het Oude en het Nieuwe Testament worden naverteld. Met paginagrote kleurentekeningen. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar, zelf lezen vanaf ca. 8 jaar.
Onderwerp
Bijbel
Titel
Een ark vol verhalen : de bijbel verteld aan kleuters / Herma Vogel ; ill. Gitte Spee
Auteur
Herma Vogel
Illustrator
Gitte Spee
Taal
Nederlands
Uitgever
Amsterdam: Ploegsma, 2000
142 p. : ill.
ISBN
90-216-1652-1
Plaatsingssuggestie
Geloven - Denken (ZIZO)

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 48 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

De samensteller van deze kleuterbijbel aarzelt voortdurend tussen nauw aansluiten bij de oorspronkelijke bijbeltekst en vertalen op een hedendaagse, kindgerichte manier. Deze aarzeling is erg verwarrend. Een voorbeeld: het boek opent met een vrije vertaling van het scheppingsverhaal. Nergens wordt rechtstreeks over God als Schepper gesproken. De auteur lost dit op door uitspraken als: "opeens was er licht". Daartegenover staat het geboorteverhaal uit het Nieuwe Testament dat meteen op 25 december gesitueerd wordt en daardoor de allure krijgt van een historisch verhaal. Hetzelfde gebeurt met het verrijzenis- en het pinksterverhaal. Nergens wordt aangegeven op welke basis verhalen geselecteerd werden. Het resultaat is er dan ook naar: losse verhalen die weinig samenhang vertonen.
Uit het Oude Testament werden vooral spectaculaire verhalen gekozen: Daniël in de leeuwenkuil, David en Goliath, Jozef in de put, de verjaging uit het paradijs... Dan volgt opeens een mooie overgang naar he…Lees verder
De bekendste Bijbelse verhalen, zowel uit het Oude als uit het Nieuwe Testament, worden in eigentijdse bewoordingen naverteld. Elk van de 43 verhalen neemt twee tot vier pagina's in beslag. Een duidelijk lettertype en een overzichtelijke bladspiegel met veel wit eromheen zorgen ervoor dat jonge lezers niet worden afgeschrikt door de omvang van het smaakvol uitgegeven boek. Nog aantrekkelijker zijn de illustraties. Bijna elke bladzijde tekst heeft naast zich een paginagrote afbeelding. Het zijn kleurige, sfeervolle waskrijtachtige tekeningen met zwarte contouren. De tekeningen zijn duidelijk, enkelvoudig en geven precies het onderwerp van het verhaal weer met een uitstraling die bij de sfeer van het Midden-Oosten past. Een boek met vele mogelijkheden om van te genieten. Niet alleen bruikbaar voor kinderen die een christelijke opvoeding genieten, maar ook geschikt voor andere kinderen om kennis te nemen van ons culturele erfgoed. Als voorleesstof begrijpelijk voor kleuters en voor de ze…Lees verder