Dit aangrijpend verhaal is gebaseerd op een van de vele versies van een Oost-Europese volkslegende. Het verhaal gaat dat op een dag Vasha gerommel hoort achter de hoge bergen. Mensen slaan op de vlucht maar Vasha besluit te blijven, want wie zou er anders voor de dieren zorgen? Elke avond zingt ze een lied 'ah bouw een muur om mijn huisje heen'. Maar er komt geen muur. Er komt wel een herder met een geit, een schilder en een meisje met een vogel in een kooitje. Vasha bakt elke dag brood en 's avonds  dooft ze het vuur om niet verraden te worden. Het gedonder komt dichter en dichter. En als op een dag de sneeuw begint te vallen, wordt het kleine huis midden in het bos bedekt met zoveel sneeuw dat het onzichtbaar wordt. Soldaten marcheren voorbij en zien alleen een berg met sneeuw. Als de lente komt en de bloemen beginnen te bloeien, is de oorlog voorbij en kan Vasha met haar vrienden weer vrij ademen.

Deze mooie legende werd in 1971 al eens uitgegeven onder de titel Varenka. Hetzelfde verhaal is nu opnieuw uitgegeven, zij het nu in een andere variant. De illustraties zijn in een eigentijds en zeer gevarieerd kleedje gestoken, en er zijn foto's toegevoegd van een oprukkend leger, in heel donkere nachtkleuren. Die zijn vooral suggestief.

Een mooi verhaal dat heel veel oproept maar toch heel toegankelijk is voor jonge kinderen. Verschillende auteurs en illustratoren zoals Carl Cneut en Ted van Lieshout werkten eraan mee, en men ontving steun van het Boer Boris Fonds. Dit boek is een pareltje van kunde zonder dat het geweld laat zien. Het blijft heel gevoelig en jammer genoeg zeer actueel. Dit is een ideaal kerstgeschenk.