Boek
Nederlands

Duits-Nederlands

J.A. Van Gemert (auteur), R. Engelen (bewerker)
Woordenboek Duits-Nederlands in de nieuwe spelling van beide talen.
Titel
Duits-Nederlands / J.A.H. van Gemert ; red. bijdragen R.K. Engelen ... [et al.]
Auteur
J.A. Van Gemert
Bewerker
R. Engelen
Taal
Nederlands
Editie
29ste herz. dr.
Uitgever
Utrecht: Het Spectrum, 2005 | Andere uitgaves
560 p.
ISBN
90-274-9174-7 90-274-9323-5
Plaatsingssuggestie
Duits 831 (SISO)

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Bij de samenstelling van dit woordenboek speelt de computer een grote rol. Moderne trefwoorden en betekenissen werden in de 25e druk bijgewerkt volgens de laatste stand en speciaal taalgebruik zoals dat van jongeren, internetters, toeristen, spreek- en vaktaal opgenomen: 5000 nieuwe trefwoorden (+60 blz.). Handig is het opzoeksysteem door de opvallend gepositioneerde alfabet-letters in de marge links en rechts op elke pagina. Vanaf de 23e druk beschikbaar in de nieuwe Nederlandse spelling en vanaf de 24e druk ook in de nieuwe Duitse spelling. Ook deze 28e druk (editie met cd-rom) is aanzienlijk gewijzigd: zowel inhoudelijk (honderden nieuwe woorden) als uiterlijk (breder formaat, heldere typografie met blauwe steunkleur). Ook is de toelichting op de nieuwe Duitse spelling (inmiddels weer voorwerp van discussie) weer opgenomen, alsmede het beknopte grammaticaal compendium achterin. Voor eenvoudig alledaags gebruik is het een handzaam woordenboek, dat ook op scholen in het voortgezet on…Lees verder