Negen essays over het conflict tussen Douwes Dekker en Jacob van Lennep betreffende het kopijrecht van de Max Havelaar, hetgeen leidde tot een rechtszaak. Het boek geeft een helder beeld van de juridische mogelijk- en onmogelijkheden voor uitgevers en auteurs in de 19e eeuw, terwijl tevens wordt geanalyseerd hoe de verhoudingen zouden zijn geweest als het moderne auteursrecht zou hebben gegolden. Naast de direct betrokkenen wordt ook aandacht besteed aan de raadgevers en de bij de rechtszaak betrokken advocaten en rechters, alsmede aan de op zijn minst enigszins discutabele rol van Van Lennep. De negen deskundigen beperken zich niet tot de juridische aspecten, maar plaatsen de zaak ook in de maatschappelijk en culturele achtergrond. Er is tevens aandacht voor de receptie van het boek toen en nu. Voor boekhistorici zowel als rechtshistorici en studenten sociologie en literatuurgeschiedenis aan te bevelen lectuur. Het boek is gebonden, goed verzorgd en voorzien van een bijlage met processtukken, een uitvoerige literatuurlijst en enkele illustraties. Verberg tekst