Strip
Nederlands

Het evangelie volgens Matteüs

Jean-Christophe Camus (bewerker), Michel Dufranne (bewerker), Dalibor Talajic (illustrator)
Het evangelie volgens Matteüs is een van de vier evangelies van het Nieuwe Testament, en beschrijft het leven van Jezus van Nazareth, de Messias. Het verhaal volgt chronologisch de sleutelmomenten: geboorte, doop, ­wonderen, preken, kruisiging, wederopstanding en ten-hemel-opneming. De Bijbel is een literair monument, een steunpilaar van onze beschaving en het heilige boek voor Joden en Christenen
Onderwerp
Bijbel
Titel
Het evangelie volgens Matteüs
Bewerker
Jean-Christophe Camus Michel Dufranne
Illustrator
Dalibor Talajic
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Editie
1
Uitgever
's-Hertogenbosch: Silvester, 2011
126 p. : ill.
ISBN
9789058856036 (hardback)

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 26 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

In haar reeks luxueuze uitgaves van bijbelboeken in stripvorm is uitgeverij Silvester intussen aan het derde deel toe. Daarbij wordt de sprong gemaakt van het Oude Testament (waarvan tot nu toe het boek Genesis in twee delen werd uitgebracht) naar het Nieuwe Testament, met Het evangelie volgens Matteüs. Verdere delen van het Oude Testament zullen nog volgen. Waarom de uitgeverij ervoor kiest om deze sprong te maken in plaats van de boeken chronologisch uit te geven, is niet duidelijk.
Voor dit eerste deel van het Nieuwe Testament zat er een volledig andere ploeg aan de tekentafel, en die verandering binnen het visuele team is geen succes. Waar de vorige delen zeer sfeervol vormgegeven waren, met aandacht voor detail en voor het karakter van de personages, toont dit nieuwe deel visueel heel vlak en soms zelfs slordig afgewerkt. De gezichten van de personages zijn vaak met enkele haastige lijnen neergezet en weten dan ook niet te overtuigen. Ook de digitale effecten (bijvoo…Lees verder
In deze stripbewerking van het evangelie naar Matteüs (Nieuwe Testament) wordt veel rechtstreeks uit de Bijbel geciteerd (uit de Nieuwe Bijbelvertaling). In vergelijking tot de gemiddelde kinderbijbel is de weergave gedetailleerder en wordt er veel minder overgeslagen. De zorgvuldigheid van de tekstbewerking is duidelijk een pluspunt bij deze Bijbelstrip. Het voornaamste minpunt is de geringe aandacht voor de joodse achtergrond van dit Bijbelboek, met name in de tekeningen. De tekenstijl is realistisch, veel tekst. Speelse lay-out. De weergave van de personages, met name de gezichten, laat soms te wensen over. De weergave van Jezus in de tekeningen is stereotiep. Jezus' eigenzinnige karakter komt in de tekst veel beter tot zijn recht. In de tekeningen staan enkele historische onjuistheden, zoals bij de kruisiging. Voor de kleding van de Bijbelse personages staat de hedendaagse Arabische bevolking model, hetgeen historisch niet klopt. Jezus bidt niet op een joodse manier. Niettemin van…Lees verder