Boek
Nederlands
Andere formaten
Toegankelijke formaten:

Het powerboek

Jeanette Winterson (auteur), Maarten Polman (vertaler)
+1
Het powerboek
×
Het powerboek Het powerboek

Het powerboek

Jeanette Winterson (auteur), Maarten Polman (vertaler)
Genre:
Een Engelse internet-auteur schrijft verhalen over o.a. haar liefde voor een getrouwde vrouw.
Titel
Het powerboek
Auteur
Jeanette Winterson
Vertaler
Maarten Polman
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The powerbook
Editie
2
Uitgever
Plaats van uitgave onbekend: Olympus, 2012 | Andere uitgaves
206 p.
ISBN
9789046703656 (paperback)

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 48 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Jeanette Winterson werpt zich met The.PowerBook (vert. als Het powerboek) op de internettechnologie om haar werk een nieuwe dimensie te geven. Verwacht geen futuristisch cyberplot vol interactieve auteurs, maar het internet als een metafoor voor de ongebreidelde verkenning van de interface tussen verbeelding en werkelijkheid. Cyberspace is voor Winterson een verbeelding van hoe "wij simultaan in meer dan één realiteit leven", de vrijheid om de ene wereld aan de kant te schuiven en de andere binnen te treden. Tijd en realiteit vervagen binnen Wintersons universum: twee hoofdpersonages, de androgyne Ali(x) en haar geliefde, mailen en chatten met elkaar, ontmoeten elkaar virtueel en mogelijk ook echt, verplaatsen zich in een onwerkelijk aandoend, haast sprookjesachtig heden en verleden, vertellen verhalen en figureren erin... Ondanks de internetsetting met sporadisch gebruik van computertermen als 'Open Hard Drive', 'New Document', 'Search', 'View'... profileert The.Powe…Lees verder
Dit Powerboek is eigenlijk nauwelijks een roman te noemen: het bestaat veeleer uit een serie min of meer verhalende teksten die door een zich op internet schuilhoudende verteller worden aangeboden aan de mensen die hij (of zij?) in cyberspace ontmoet. Sommige van die teksten zijn gefantaseerde liefdesverhalen, andere zijn ontleend aan de geschiedenis of aan literaire werken, en bovendien wordt in een aantal teksten gespeeld met verdubbelingseffecten wanneer niet duidelijk wordt of de figuren uit die verhalen denkbeeldig zijn of juist de mensen die elkaar op internet hebben ontmoet. Hierdoor ontstaat een experimenteel en enigszins vervreemdend boek, dat bovendien ook lichtelijk pretentieus is, met veel betekenisvolle blanco pagina's (zodat van de 208 bladzijden er slechts 137 bedrukt zijn). Technisch knap, en ongetwijfeld voorzien van diepere lagen, maar voor de doorsnee lezer toch tegen het onbegrijpelijke (en steriele) aanleunend. Kleine druk.

Over Jeanette Winterson

CC BY 2.5 - Foto van/door Mariusz Kubik, http://www.mariuszkubik.pl

Jeanette Winterson (Manchester, 27 augustus 1959) is een Britse auteur. Haar bekendste werk is haar debuut Oranges are not the only fruit (vert. Sinaasappels en demonen / Sinaasappels zijn niet de enige vruchten) dat in 1985 verscheen en in 1990 verfilmd werd tot miniserie door de BBC. Het boek won de Whitbread Prize voor Beste Debuut en de miniserie won de BAFTA voor Beste Drama.

Leven & werk

Jeanette Winterson werd geboren in Manchester en grootgebracht door adoptieouders, Constance and John William Winterson, in Accrington in Lancashire. Haar adoptieouders waren lid van de Pinkstergemeente en voedden Jeanette streng christelijk op. Op haar achtste schreef ze al diensten en bracht ze mensen tot bekering. Door dit talent hoopten haar ouders dat ze zendelinge zou worden. Ze ging uit huis op haar vijftiende nadat ze bekend had gemaakt dat ze verliefd was op een meis…Lees verder op Wikipedia

Suggesties