Rowling is een van de zeldzame auteurs van kinderboeken die ook voor volwassenen leuk zijn om te lezen. Een origineel verhaal met ingrediënten uit het sprookje: Harry, een wees, groeit op bij zijn oom Vernon en tante Petunia en zijn vreselijke neefje Dudley, waar hij slecht behandeld wordt en leeft in de kast onder de trap. Ook heeft hij een herkenningsteken in de vorm van een litteken op zijn voorhoofd. Op de dagen voor zijn elfde verjaardag wordt er een brief voor hem bezorgd, geadresseerd met de precieze aanduiding van zijn verblijfplaats onder de trap. Oom Vernon ziet onmiddellijk het verband met de (tovenaars)wereld van zijn ouders en werkt de brief weg. Op de verjaardag zelf komt het tot een ontknoping. De reus Hagrid wordt gestuurd door zijn baas om Harry naar de School voor Tovenaars te halen. Dit is het begin van de bekende serie van 7 boeken waarin Harry ieder schooljaar met zijn vrienden een avontuur beleeft. In deze uitgave in de reeks voor jongeren Gallimard Jeunesse, waarin het taalgebruik enigszins werd vereenvoudigd, is het verhaal door de goede vertaling van Ménard geheel overeind gebleven. Pocket; normale druk.