In dit deel van 'De Wilde Voetbalbende' is de Turkse Deniz de ik-verteller. Hij wil dolgraag bij het beruchte team spelen. Talent heeft hij, dat heeft ook trainer Willy gemerkt die hem uitnodigt voor een proeftraining. Fabian en Leon willen hem echter niet in hun ploeg: hij speelt te individualistisch en als hij erbij komt, moet er iemand van hen op de bank. Als de anderen voor Deniz kiezen, trappen ze het af. Vooral Vanessa neemt het voor Deniz op, ze helpt hem zelfs aan een bril als ze ontdekt dat Deniz de bal niet afgeeft omdat hij niet goed ziet. Met zijn bril voelt hij zich meteen onoverwinnelijk. Hij leert een racistische taxichauffeur en een winkelier een lesje en haalt uiteindelijk Fabian en Leon terug in de ploeg. Net als in de vorige delen wordt zo duidelijk wat echte vriendschap betekent. Eveneens net als in de andere boeken is de taal snel en opgepept met overdreven vergelijkingen, veel voetbal- en krachttermen als "sidderende kikkerdril" of "alle brakende beren". Ook de karikaturale tekeningen zijn dynamisch met elementen uit strips als vaartlijntjes en klanknabootsingen. Typerend is dat de vertaling de inleving vergroot door de context over te plaatsen naar Nederland. [Jan Van Coillie]

De Turkse jongen Deniz (ik-figuur) kan goed voetballen en wil graag bij de Wilde Voetbalbende horen. Als hij uit zijn eigen elftal wordt weggestuurd, pakt hij de kans. Hij moet de strijd aan met de anderen van de Wilde Voetbalbende die hem er niet bij willen hebben. Wanneer dat toch gelukt is, verknalt hij zijn eerste wedstrijd. Medespeelster Vanessa komt achter zijn probleem en helpt Deniz. Leuk, ongedwongen, goed te volgen, humoristisch verteld vijfde* deel uit de serie over de Wilde Voetbalbende waarin voetballen en vriendschap centraal staan. Het enthousiaste, moderne taalgebruik en de herkenbare emoties zal de doelgroep, ondanks de voorspelbaarheid van het verhaal (held wordt loser wordt held en maakt kampioenstreffer), zeker aanspreken. De ondeugend uitziende zwart-witillustraties sluiten in hun slapstick-stripstijl mooi aan bij het verhaal. Voor voetballiefhebbers vanaf ca. 9 jaar.