Boek
Nederlands

Van Plato tot Panajotova : poëzie over liefde en passie uit het fonds van P gelicht

Johan Van Cauwenberge (samensteller)

Van Plato tot Panajotova : poëzie over liefde en passie uit het fonds van P gelicht

Bloemlezing van gedichten over liefde en passie in alle soorten, uit binnen- en buitenland en door de geschiedenis heen.
Onderwerp
Liefde
Titel
Van Plato tot Panajotova : poëzie over liefde en passie uit het fonds van P gelicht
Samensteller
Johan Van Cauwenberge
Taal
Nederlands
Uitgever
Leuven: Uitgeverij P, 2020
208 p.
ISBN
9789493138100 (paperback)

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 18 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Het is niet niks, 30 jaar lang poëzie uitgeven, in honderden bundels van vooral Vlaamse dichters. Uitgeverij P flikte het ’m en pakt terecht uit met een jubileumboek. Mediaman, publicist en zelf ook dichter Johan van Cauwenberge maakte de selectie en schreef de inleiding. Verzamelingen van lyriek op basis van een fonds hangen vaak als los zand aan elkaar. Daarom is het goed dat ditmaal een in alle tijden populair thema werd gekozen: liefde en passie! De uitgave bevat 200 in alfabetische volgorde gepresenteerde gedichten, van Claudio Achillini t/m Adam Zagajewski. Deze namen geven al aan dat er ook vertalingen in staan, van zowel oud als modern materiaal, echter zonder de versie in de brontaal. Van Cauwenberge heeft een overtuigende keuze gemaakt. De kwaliteit loopt onvermijdelijk uiteen, maar het gemiddelde niveau mag er wezen. Zeker de bijdragen van Wilfried Adams, Marleen De Crée, Richard Foqué en Sylvia Plath excelleren.