Matilda vist een fles op. Daarin zit een schatkaart die verwijst naar een grote piratenschat. Samen met haar piratenvrienden De Jolley-Rogers gaat ze op zoek. Een geheimzinnige violist geeft in liedjes aanwijzingen. Als de houten poot van opa kapot gaat, worden ze gevangengenomen op een eiland. Maar daar krijgen ze ook de tip hoe het monster te verslaan dat de enorme piratenschat bewaakt. Ook dit derde piratenverhaal over de vrolijke en tamelijk onschuldige piratenbende De Jolley-Rogers, zit weer vol grappen en grollen. Het leuke avontuur is heel fantasievol verteld en daarom erg leuk. Komische zwart-witillustraties vullen het verhaal aan. Omdat veel piratentaal in een soort dialect wordt verteld, is het wellicht niet altijd even makkelijk voor de doelgroep. Voor wie Engels niet de eigen taal is, ligt de leeftijd hoger. De vele dialogen en de combinatie van taal en illustratie maakt het evenwel toegankelijk genoeg. Vanaf ca. 8 jaar. Ook leuk voor iets oudere Nederlandse kinderen die al vroeg Engels leren.