Boek
Nederlands

Waar komt ons eten vandaan?

Julia Dürr (auteur), Pim Lammers (vertaler)
Doelgroep:
Vanaf 6-8 jaar
Heb jij je wel eens afgevraagd waar het eten vandaan komt dat je eet? Groot formaat boek met veel gedetailleerde kleurenillustraties. Vanaf ca. 9 jaar.
Onderwerp
Voeding
Titel
Waar komt ons eten vandaan?
Auteur
Julia Dürr
Vertaler
Pim Lammers
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Wo kommt unser Essen her?
Uitgever
Eke: De Eenhoorn, 2022
[40] p. : ill.
ISBN
9789462916791 (hardback)
Plaatsingssuggestie
628.4 (SISO) Voeding (ZIZO)

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Heb jij je weleens afgevraagd waar het eten vandaan komt dat je eet? In dit grote informatieve prentenboek wordt dit heel duidelijk uitgelegd aan jonge kinderen. Aan de hand van veel kleine kleurenillustraties en korte tekstjes vertelt de auteur over waar melk, brood, vis, vlees, appels, eieren en tomaten vandaan komen. Steeds maakt ze onderscheid tussen ‘de boerderij’ en ‘het bedrijf’. Op de linkerpagina’s staat hoe het op een kleinschalige boerderij, bakkerij of vissersboot in zijn werk gaat en op de rechterpagina’s staan de grootschalige fabrieken. Tot slot vertelt ze hoe je aan etenswaren kunt zien ze vandaan komen: van de boerderij of uit de fabriek. Het boek is oorspronkelijk Duitstalig, maar de situaties op de boerderijen en in de fabrieken zijn vergelijkbaar met die in Nederland. Alle teksten (ook die in de illustraties) zijn op een duidelijke en toegankelijke manier vertaald door Pim Lammers. Prachtig en leerzaam boek voor kinderen die nieuwsgierig zijn naar de herkomst van a…Lees verder

Waar komt ons eten vandaan?

Op die generieke vraag krijg je een antwoord wat betreft melk, brood, vis, varkensvlees, appels, eieren en tomaten. Eerst krijg je een overzichtsbeeld vanuit de lucht, waarop een aantal belangrijke personen of voorwerpen benoemd zijn. Links staat telkens een illustratie van de boerderij (of bakkerij, of vissersboot), rechts van het bedrijf of de kwekerij. Op de volgende bladzijden doorloop je het proces in beide gevallen, en leer je dus de verschillen kennen.



Opvallend daarbij is dat de auteur-illustrator daarbij geen standpunt inneemt, geen oordeel velt over bepaalde praktijken. Ze beschrijft gewoon dat bijvangst vaak dood terug in zee gegooid wordt, of haantjes als kuikens gedood, waarbij ze zich onthoudt van enig oordeel of commentaar. Ook het slachten van een varken is zeer gedetailleerd maar sec beschreven. Aan jou als lezer of begeleider om met de informatie aan de slag te gaan. En informatie krijg je, zeer uitgebreid, en stap voor stap geïllustreer…Lees verder