Boek
Nederlands
Andere formaten
Toegankelijke formaten:

De sneeuwkimono

Mark Henshaw (auteur), Kees Mollema (vertaler)
Een Fransman en een Japanner, die beiden een kind hebben verloren, vertellen elkaar hun levensverhaal.
Titel
De sneeuwkimono
Auteur
Mark Henshaw 1951-
Vertaler
Kees Mollema
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
The snow kimono
Uitgever
Amsterdam: Uitgeverij Atlas Contact, 2016
339 p.
ISBN
9789025447915 (paperback)

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 50 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Een Franse gepensioneerde politie-inspecteur en een Japanse advocaat wisselen hun levensverhaal aan elkaar uit, beiden hebben een kind verloren. De Japanner Omura is het meest aan het woord, de Fransman komt aan het einde in beeld. Het prachtig geschreven verhaal leest als een puzzel zoals die in China wordt gemaakt, verschillende groottes in stukjes en bedoeld om de maker op een dwaalspoor te zetten. De soms lange, dan weer korte hoofdstukken brengen ook de lezer in verwarring. Het boek is een vertelling, identificatie met de personen blijft achterwege. Het Japanse gedeelte is bijzonder schilderachtig. De auteur (1951) weet in mooie zinnen het leven in de steden en op het platteland te beschrijven. De titel verwijst naar een handgemaakte kimono, die als hij af is in de sneeuw wordt gelegd om de kleuren te fixeren. Een bijzonder boek om te lezen.