Deze bundel 'Verzamelde gedichten' bevat ruim vijfenzestig gedichten van Maurice Gilliams (1900-1982); het is het door de dichter zelf buitengewoon streng geselecteerde deel van zijn dichterlijke werk. Zijn poëtische nalatenschap onderhoudt een sterke band met zijn leven: zijn jonge, celibataire jaren, zijn kinderloze huwelijk, het ouder worden. Geen van deze beleeft hij zonder zwaarmoedigheid. Gilliams gedichten vallen op door hun overwegend sobere (en vaak ook sombere) woordgebruik en zijn buitengewoon beeldende formuleringen. Het is eerder als romancier (van werken als 'Elias of het gevecht met de nachtegalen') dan als dichter dat Gilliams (Prijs der Nederlandse Letteren 1980) bekendheid geniet. Hij heeft de naam een 'poets poet' te zijn. Zijn werk is slecht verkrijgbaar. Deze editie is daarom buitengewoon welkom, ook al is de lezenswaardige slotbeschouwing van de jonge dichter Stefan Hertmans nu vervallen. De gedichten zijn ook opgenomen in het verzameld werk 'Vita Brevis'*. Onlangs verscheen ook een keuze uit het proza onder de titel 'De man voor het venster: 1932-1940'**.