De succesvolle 64-jarige Britse auteur, bekend van de Noorderlicht-trilogie (deel 1, Het gouden kompas, werd verfilmd), brengt deze roman uit in de reeks 'Mythen', een project waarin eerder bewerkingen van mythen verschenen van Ali Smith, Michel Faber en David Grossman. Op de achterflap prijkt in grote kapitalen: 'Dit is een verhaal'. Het gaat om een prikkelende, eigenzinnige hervertelling door de als atheïst bekend staande auteur van het Nieuwe Testament. Pullmans Maria baart een tweeling: Jezus en Christus. Op een afstand volgt Christus het leven van zijn broer, hij tekent alles op, maar schrikt er niet voor terug om de waarheid te verdraaien voor de goede zaak. Het is Christus die Jezus' acties hertaalt als wonderen. Voor zijn arrestatie keert Jezus zich af van God, hij gelooft niet meer. Pullman laat Jezus in een lange monoloog Darwiniaanse gedachten vertolken en de pedofiele schandalen voorspellen. Een opmerkelijk boek over onder meer de kracht en de morele beperkingen van georganiseerde religie, vol gedurfde stellingen, vaardig en sec verteld, dat helaas te veel onwaarschijnlijkheden bevat. Behalve de titel is er overigens weinig waaraan gelovigen zich zullen kunnen storen. Gebonden; vrij kleine druk. Verberg tekst