Deze uitstekend vertaalde roman speelt zich af in Connecticut, USA in 1955. Frank en April Wheeler zijn een jong stel met twee kinderen; hij heeft een kantoorbaan bij Knox Business Machines in New York, zij is huisvrouw. Maar allebei barsten ze eigenlijk van de frustraties: hij omdat hij het gevoel heeft dat zijn baan zijn creativiteit verstikt, zij omdat ze haar roeping als actrice door haar eerste zwangerschap heeft moeten opgeven. Ze ontwikkelen het plan om naar Parijs te verhuizen om daar zichzelf te vinden, maar nog voordat ze dat naïeve plan ten uitvoer kunnen brengen, vergiftigen ze elkaars leven met ruzies en hun onvermogen om de waarheid onder ogen te zien. Een genadeloze ontmaskering van dat deel van de American Dream dat het geluk in de aangeharkte tuintjes van 'Suburbia' (de voorstad) vindt; onwaarschijnlijk goed geschreven, psychologisch voldragen, deprimerend door de psychologie en de moraal, maar uiteindelijk de lezer bijna verheffend door de kwaliteit van de inzichten en het verhaal. Een vergeten meesterwerk uit 1961 van de Amerikaanse schrijver (1926-1992). Verfilmd door regisseur Sam Mendes met Leonardo DiCaprio en Kate Winslet in de hoofdrollen.