M.A. Leenhouts
Derde roman van jonge Franse schrijfster van Chinese afkomst, die bekend werd met een roman over de Pekingse studentendemonstraties in 1989 ('Porte de la Paix céleste'*, geen Nederlandse vertaling). 'De go-speelster' speelt in het door Japan bezette Chinese Mantsjoerije van de jaren dertig. In korte hoofdstukken ligt het perspectief afwisselend bij een Chinees meisje en een Japanse soldaat, die elkaar uiteindelijk ontmoeten rond een go-spel. Terwijl de jongen veel nadenkt over de dood, gaan de delen van het meisje vooral over de ontluikende liefde en seksualiteit. Die thematiek kan Shan Sa’s populariteit bij de Franse jeugd verklaren; het boek won in 2001 de prix Goncourt des lycéens, waarvan de jury bestaat uit scholieren. Shan Sa, die ook poëzie publiceert, schrijft korte, impressionistische zinnen, waarin echter een zekere monotonie sluipt. Te roemen is haar keuze om, anders dan veel uitgeweken Chinese auteurs, de autobiografie te schuwen en geen politieke memoires te schrijven, ma…
Lees verder
Derde roman van jonge Franse schrijfster van Chinese afkomst, die bekend werd met een roman over de Pekingse studentendemonstraties in 1989 ('Porte de la Paix céleste'*, geen Nederlandse vertaling). 'De go-speelster' speelt in het door Japan bezette Chinese Mantsjoerije van de jaren dertig. In korte hoofdstukken ligt het perspectief afwisselend bij een Chinees meisje en een Japanse soldaat, die elkaar uiteindelijk ontmoeten rond een go-spel. Terwijl de jongen veel nadenkt over de dood, gaan de delen van het meisje vooral over de ontluikende liefde en seksualiteit. Die thematiek kan Shan Sa’s populariteit bij de Franse jeugd verklaren; het boek won in 2001 de prix Goncourt des lycéens, waarvan de jury bestaat uit scholieren. Shan Sa, die ook poëzie publiceert, schrijft korte, impressionistische zinnen, waarin echter een zekere monotonie sluipt. Te roemen is haar keuze om, anders dan veel uitgeweken Chinese auteurs, de autobiografie te schuwen en geen politieke memoires te schrijven, maar met haar sterk romantische inslag beperkt ze zich vermoedelijk tot een publiek van jongvolwassenen. Paperback, kleine druk.
Verberg tekst