Samar Yazbek, geboren in Syrië in 1970, afkomstig uit een alevitische familie, is journaliste en schrijfster. Ze is actief in de strijd tegen de dictatuur van president Assad, ook een aleviet. Ze schrijft onder meer de verhalen van gevangenen op. Door een lastercampagne tegen haar wordt ze verstoten door haar familie. Een hoge prijs voor haar activisme. Ze woont alleen met haar tienerdochter, die steeds bang is dat haar moeder zal worden opgepakt en gevangengezet. Yazbek houdt een dagboek bij van de eerste vijf maanden van de Syrische opstand vanaf maart 2011. Deze woorden helpen haar haar eigen angst onder ogen te zien. Een persoonlijk, koortsachtig en huiveringwekkend verslag, van binnen uit de Syrische opstand. Mooi uit het Arabisch vertaald door Hassnae Bouazza.