Daisy
Nederlands

Als de liefde brandt

Shirlee Busbee (auteur), Toby Visser (vertaler)
Na een paardrijongeluk, waardoor ze mank is geworden, denkt een rijke Engelse erfgename dat ze nooit meer zal trouwen.
Titel
Als de liefde brandt
Auteur
Shirlee Busbee
Vertaler
Toby Visser
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
Scandal becomes her
Editie
4
Distributeur
Brussel: Luisterpunt, 2009
1 cd
Speelduur
13:34
Oorspr. uitgever
The House of Books
Aantekening
Nederlandse stem Stem: Vrouw
CDR
a417092

Andere formaten:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

De rijke Engelse erfgename Nell Anslow raakt in 1794 ernstig gewond bij een paardrijdongeluk, waardoor ze mank is geworden en nog steeds nachtmerries heeft. Haar verloving wordt verbroken; tien jaar later verwacht ze (29) niet meer te zullen trouwen. Maar opeens wil de slechte Lord Tynedale om zijn gokschulden trouwen met Nell; ze wijst hem af. Hij ontvoert haar zodat ze vanwege de familie-eer gedwongen is met hem te trouwen. Maar het loopt anders: door zwaar onweer kan ze ontsnappen, schuilt in een huisje, waar ook graaf Wyndham schuilt. Sinds 1977 schreef de Amerikaanse bestsellerauteur (1941) negentien historisch-romantische romans. Ook deze twintigste is heel vlot en smakelijk geschreven: er gebeurt veel in hoog tempo, er is veel romantiek. Het gegeven van het gedwongen huwelijk is dun, maar wordt wel goed en met goed gedoseerde spanning uitgewerkt; het tijdsbeeld is vrij vaag. Redelijke vertaling. Omslagfoto van een kussend stel in historische kledij voor een raam, kleine druk.