Boek
Nederlands

De ontdekking van het langzame leven

Sten Nadolny (auteur)

De ontdekking van het langzame leven

In de reeks:
Een 19e eeuwse zeeman en ontdekkingsreiziger past zijn langzaam denken en handelen zodanig aan de maatschappij aan dat hij tot grote daden in staat blijkt.
Titel
De ontdekking van het langzame leven
Auteur
Sten Nadolny
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Duits
Oorspr. titel
Die Entdeckung der Langsamkeit
Uitgever
Amsterdam: Muntinga, 2000 | Andere uitgaves
347 p.
ISBN
90-417-0205-9

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 50 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Geromanceerd naar historisch-authentieke feiten uit het leven van de Engelse zeevaarder en Noordpoolreiziger John Franklin (1786-1847) wordt hier een boeiend verhaal gebracht dat, ondanks de rustig-trage verteltrant, vol spanning zit. De roman munt uit door het avontuurlijke van de gebeurtenissen, een interessante tijd- en zedenschildering en een subtiele psychologische karaktertekening, ironiserend gerelativeerd waar het de hoofdfiguur zelf betreft, wiens 'traagheid' (van waarnemen, verwerken en handelen) uiteindelijk een kwaliteit blijkt te zijn om de strijd tegen de jagende tijd te winnen. Vanuit dit perspectief van het langzame leven, dat de wereld verandert, krijgt ook het oeroude verhaal over de wedloop tussen de snelle Achilles en de schildpad een originele, exemplarische interpretatie. Een boek om aan te bevelen. Zijn romandebuut, Netzkarte uit 1981, werd nog niet vertaald. [Paul Huys]
'De ontdekking van het langzame leven' in een uitstekende vertaling van Th. Duquesnoy is de tweede roman van de Duitse historicus Sten Nadolny. Hij kreeg voor hoofdstuk 5 van de toen nog onvolledige roman de I. Bachmann-Preis van de stad Klagenfurt. Het is een ontwikkelings-, avonturen- en zeevaartroman over de Engelse zeeman en Noordpoolonderzoeker uit de 19e eeuw, die door zijn langzame denken en handelen het mikpunt is van spot en agressie van zijn medemensen. Door een eigen, aan zijn langzame doen aangepast systeem te ontwikkelen, leert hij volledig te functioneren en zich te handhaven. Bovendien heeft de roman betekenis voor onze tijd, o.a. door zijn bespiegelingen over oorlog, zin van het leven en de snelheid, waarmee wij leven en de daaraan verbonden consequenties. Deze roman, die in Duitsland een groot succes was, is buitengewoon aanbevelenswaardig door zowel zijn inhoudelijke alsook door zijn literaire kwaliteiten en zal veel lezers aanspreken door een makkelijke schrijfstijl…Lees verder