Boek
Nederlands

De avonturen van Kuifje : het album van de film

Steven Moffat (scenarist), edgar Wright (scenarist), Joe Cornish (scenarist)
+1
De avonturen van Kuifje : het album van de film
×
De avonturen van Kuifje : het album van de film De avonturen van Kuifje : het album van de film
In de reeks:
Doelgroep:
Vanaf 12-14 jaar
Album samengesteld en ingedeeld op basis van filmbeelden van Steven Spielberg en Peter Jackson. Met veel foto's uit de film.
Titel
De avonturen van Kuifje : het album van de film / op basis van een scenario van Steven Moffat, Edgar Wright en Joe Cornish ; en een bew. van Stephanie Peters
Scenarist
Steven Moffat edgar Wright Joe Cornish
Bewerker
Stephanie Peters
Auteur
Hergé
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Frans
Editie
1
Uitgever
Plaats van uitgave onbekend: Casterman, 2011
64 p. : foto's
Aantekening
Gebaseerd op De avonturen van Kuifje, het geheim van de eenhoorn' door Hergé
ISBN
9789030366294 (softcover)

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 50 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

De prachtige animatiefilm van Kuifje is internationaal een groot succes vandaar dit album met het verhaal van de film waarin, royaal geïllustreerd met scènefoto’s, het avontuur kort wordt naverteld. De film is een vermenging van twee stripalbums van Hergé met de avonturen van Kuifje: 'Het geheim van de Eenhoorn' en het vervolg daarop, 'De schat van Scharlaken Rackham'. Voor het filmscript werden de twee verhaallijnen danig met elkaar vermengd, verliest de rol van de detectives Jansen en Janssen aan gewicht en Professor Zonnebloem speelt niet mee. Voor dit album werd ook het bewerkte filmverhaal nog eens stevig ingekort wat de begrijpelijkheid niet ten goede komt, noch de spanning. De Nederlandse vertaling is wat hoogdravend van toon en de vertaler kon maar niet op het woord 'zakkenroller' komen: die heet hier pickpocket. Gericht op hen die de film hebben gezien en nog eens na willen genieten. Eenvoudige biografische gegevens als oorspronkelijke titels en vertaler worden niet gemeld. V…Lees verder

Over Steven Moffat

CC BY-SA 2.5 - Foto van/door Craig Robins

Steven Moffat, OBE (Paisley (Schotland), 18 november 1961) is sinds de late jaren tachtig schrijver van televisieprogramma's. Hij is bekend van de serie Coupling (die volgens kenners bij de betere Britse comedy van de laatste jaren gerekend mag worden) en als hoofdschrijver (2010-2017) van Doctor Who. Hij is ook een co-creator van de serie Sherlock op de BBC, samen met Mark Gatiss.

Zijn eerste werk voor de televisie was de drama-jeugdreeks Press Gang. Later gebruikte hij zijn eigen ervaringen uit het begin van zijn relatie met televisie producent Sue Vertue om de komische reeks Coupling te schrijven.hij werkt ook mij als co creator van "Dracula" dat verschenen is begin 2020.

Hij won vele prijzen, waaronder de BAFTA en Hugo Awards voor enkele afleveringen van Doctor Who. Hij verzorgde ook deels het script voor de eerste Kuifje-film voor regisseurs Steven Spielberg en Peter Jackson. Zijn bijdrage aan deze film brak hij af…Lees verder op Wikipedia

Suggesties