Boek
Nederlands

Italiaanse opvoeding

Tim Parks (auteur), Corine Kisling (vertaler)
Titel
Italiaanse opvoeding
Auteur
Tim Parks 1954-
Vertaler
Corine Kisling
Taal
Nederlands
Oorspr. taal
Engels
Oorspr. titel
An Italian education
Uitgever
Amsterdam: De Arbeiderspers, 2001 | Andere uitgaves
323 p.
Aantekening
Vervolg op: Italiaanse buren
ISBN
90-295-3582-2 (paperback) 9789029535823

Andere talen:

Beschikbaarheid in Vlaamse bibliotheken

Meer dan 44 keer in Vlaamse bibliotheken

Besprekingen

Tim Parks is getrouwd met een Italiaanse en woont al bijna twintig jaar in Italië. Zijn drie kinderen zijn er geboren. Het kon haast niet anders of daar moest een boek over 'nationale identiteit' van komen. Wat maakt een Italiaan tot Italiaan, een Brit tot Brit, vraagt hij zich af. Als buitenstaander die hij is, ziet Parks misschien wel beter de essentie. Hij kiest daarbij voor een bijzonder originele invalshoek. Hij observeert het gedrag van zijn eigen kinderen in het kleine dorpje in de Veneto, nabij Verona. Op die manier schetst hij hoe het Italiaan-zijn langzaam maar zeker wortel schiet bij zijn kleine kinderen. Parks laat zijn verhaal aanvangen met de zwangerschap (klaarblijkelijk een ernstige aandoening in Italië) en de geboorte. Met veel gevoel voor humor schetst hij het belang dat Italianen hechten aan het verwerven van een eigen casa van zodra men aan kinderen krijgen begint te denken. Hij heeft het over de bijzondere plaats die de familie inneemt, vooral de grootoud…Lees verder
De Engelse auteur Tim Parks (1954) woont sinds 1982 in Italië, het land van zijn echtgenote Rita. Van hem verscheen eerder 'Italiaanse buren'*. 'Italiaanse opvoeding' is hierop een zelfstandig te lezen vervolg. Parks volgt hierin zijn kinderen in het kleine dorp Verona waar de familie woont. Het boek begint met de tweede zwangerschap van Rita; Tim en Rita hebben al een zoontje. Hun blijheid om een tweede kind wordt als dwaasheid beschouwd, want Italianen van Parks generatie hebben zelden meer dan één kind. Parks schetst een beeld van het moderne Italiaanse gezin, thuis, op vakantie, aan het werk en op school. Hij vraagt zich af in hoeverre omgeving bepalend is voor de vorming van een individu. In een interview zei hij hierover: 'Ik reflecteerde op de mate waarin de cultuur die je omgeeft bepalend is voor wat voor persoon je wordt. En ik kwam tot de conclusie dat je omgeving en de cultuur van je land ongelooflijk bepalend zijn. Niks nature, het is allemaal nurture.' Voor Italiëliefhebb…Lees verder

Suggesties