Mabel Jones wordt midden in de nacht ontvoerd door een vreemd wezentje. Ze heeft uit haar neus gegeten en dat was de aanleiding voor haar ontvoering. Ze komt terecht op een piratenschip. Alle piraten zijn dieren; hun aanvoerder, kapitein Split, is een hoogst onaangename wolf. Hij is op zoek naar de onderdelen van de letter X die hem onbeperkte macht zullen geven. Mabel besluit hem te helpen, omdat ze zo kan terugkeren naar eigen wereld. Een reeks merkwaardige avonturen volgt, angstaanjagend als ze niet zo origineel en vooral humoristisch waren geweest. Mabel toont zich een dapper meisje dat uiteindelijk voor de goede afloop van het verhaal zorgt. Zeer geestig en origineel verhaal dat kinderen beslist zal boeien. Dynamische lay-out, met veel variatie in letterypen en levendige zwart-wittekeningen. Ook leuk voor Nederlandse kinderen in de bovenbouw basisonderwijs die al enkele jaren Engels hebben gehad. Vanaf ca. 9 jaar.