Mara is met haar ouders met vakantie aan zee. Ze trekt in haar eentje naar het strand, verzamelt schelpen en jaagt de meeuwen op. Plots staat ze oog in oog met een hond. Hij lijkt sprekend op Stijn Krul, de hond uit Mara's lievelingsboek. Ze zijn al snel dikke vriendjes en Mara vertelt opgewonden aan haar ouders dat ze Stijn-van-het-boek gevonden heeft. Die vinden de gelijkenis ook heel treffend. 's Avonds komt de eigenaar langs om zijn hond op te halen, die inderdaad Stijn heet. De hond wordt altijd ziek in het vissersbootje van zijn baas, die hem daarom op het strand laat spelen terwijl hij uitvaart.
Kinderen voelden zich meteen aangesproken door dit leuke verhaal dat vlot verteld en mooi geïllustreerd is. Achterin vind je informatie over auteur en illustrator. Vanaf zeven jaar. Vertaald door Roos Gerritse. [Ria Dorssemont]