Verfijn

Materiaal
Kies één of meer filters
Fictie of Non-fictie
Kies één of meer filters
Taal
Kies één of meer filters
Uitgegeven tussen
Onderwerpen
Kies één of meer filters
Genre
Kies één of meer filters
Bekroning
Kies één of meer filters
Auteur
Kies één of meer filters
Inlezer
Kies één of meer filters
Reeks
Kies één of meer filters
Uitgever
Kies één of meer filters
Recensie
Kies één of meer filters

75 resultaten gevonden voor 'Harrie Lemmens'

Filter op
Boek
Nederlands

De stad der blinden : roman

Als een land getroffen wordt door een besmettelijke blindheid, verandert het leven in een elementaire strijd op leven en dood.
Onderwerp:
Uitgever:
Meulenhoff, 2020 | Andere uitgaves
Als een land getroffen wordt door een besmettelijke blindheid, verandert het leven in een elementaire strijd op leven en dood.

Andere formaten:

Boek
Nederlands

Suttree : roman

Ook verschenen als Angel

Een jonge, oorspronkelijk welgestelde man leeft een poos in de randgebieden van Knoxville aan de rivier de Tennessee, temidden van mensen met eigen codes en levens zonder duidelijk begin of einde.
Uitgever:
De Arbeiderspers, 2014
Een jonge, oorspronkelijk welgestelde man leeft een poos in de randgebieden van Knoxville aan de rivier de Tennessee, temidden van mensen met eigen codes en levens zonder duidelijk begin of einde.
Boek
Nederlands

De alchemist

De zoektocht van een Andalusische herdersjongen naar de ware levenswijsheid brengt hem naar de Egyptische piramiden.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Uitgeverij De Arbeiderspers, 2021 | Andere uitgaves
De zoektocht van een Andalusische herdersjongen naar de ware levenswijsheid brengt hem naar de Egyptische piramiden.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Bovenlicht

In een gewoon huis, ergens in Lissabon, wonnen zes huishoudens, elk met hun eigen beslommeringen.
Genre:
Uitgever:
Meulenhoff, 2013
In een gewoon huis, ergens in Lissabon, wonnen zes huishoudens, elk met hun eigen beslommeringen.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Reis naar het einde

Als een psychiater terugrijdt van de Algarve naar Lissabon en zijn leven de revue laat passeren, roept dit traumatische herinneringen op aan de oorlog in Angola en een psychiatrische kliniek in Lissabon.
Genre:
Uitgever:
Ambo|Anthos, © 2016
Als een psychiater terugrijdt van de Algarve naar Lissabon en zijn leven de revue laat passeren, roept dit traumatische herinneringen op aan de oorlog in Angola en een psychiatrische kliniek in Lissabon.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Hellebaarden : roman

Onvoltooid verhaal over een boekhouder bij een wapenfabriek die in de boeken van het bedrijf duikt om uit te zoeken of er tijdens de Spaanse Burgeroorlog wapens aan Franco zijn verkocht.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Meulenhoff, © 2017
Onvoltooid verhaal over een boekhouder bij een wapenfabriek die in de boeken van het bedrijf duikt om uit te zoeken of er tijdens de Spaanse Burgeroorlog wapens aan Franco zijn verkocht.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Boek der rusteloosheid

Gefingeerd dagboek van een hulpboekhouder die zich gedetailleerd rekenschap geeft van de problematische aspecten van het bestaan.
In de reeks:
Onderwerp:
Uitgever:
Uitgeverij De Arbeiderspers, 2020 | Andere uitgaves
Gefingeerd dagboek van een hulpboekhouder die zich gedetailleerd rekenschap geeft van de problematische aspecten van het bestaan.
Boek
Nederlands

Als een brandend huis

In de levensverhalen van de bewoners van een appartementengebouw in Lissabon weerspiegelt zich de recente geschiedenis van Portugal.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Ambo|Anthos, 2014
In de levensverhalen van de bewoners van een appartementengebouw in Lissabon weerspiegelt zich de recente geschiedenis van Portugal.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Voor wie in het donker op mij wacht

Een 79-jarige vrouw, ooit gevierd actrice en nu als alzheimerpatie͏̈nte afhankelijk van de zorg van anderen, krijgt moeite met praten, maar haar hoofd puilt uit van de herinneringen en van de fantasieverhalen waarmee ze de levens van haar verzorgers inkleurt.
Genre:
Uitgever:
Ambo|Anthos, © 2018
Een 79-jarige vrouw, ooit gevierd actrice en nu als alzheimerpatie͏̈nte afhankelijk van de zorg van anderen, krijgt moeite met praten, maar haar hoofd puilt uit van de herinneringen en van de fantasieverhalen waarmee ze de levens van haar verzorgers inkleurt.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Kaïn : roman

Tegendraadse parafrase van het Bijbelse verhaal over Kai͏̈n.
Genre:
Uitgever:
Meulenhoff, 2010
Tegendraadse parafrase van het Bijbelse verhaal over Kai͏̈n.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Het jaar van de dood van Ricardo Reis : roman

De arts en dichter Ricardo Reis, een alter ego van de Portugese schrijver Fernando Pessoa (1888-1935), zwerft in de jaren dertig door Lissabon.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
J.M. Meulenhoff, [2018] | Andere uitgaves
De arts en dichter Ricardo Reis, een alter ego van de Portugese schrijver Fernando Pessoa (1888-1935), zwerft in de jaren dertig door Lissabon.

Andere formaten:

Boek
Nederlands

De bekentenis van de leeuwin

Nadat haar zus door een leeuwin is gedood, wordt een jong meisje in een dorp in Mozambique thuis opgesloten en wordt een jager ingehuurd om het dorp tegen de leeuwen te beschermen.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Em. Querido's Uitgeverij, 2017
Nadat haar zus door een leeuwin is gedood, wordt een jong meisje in een dorp in Mozambique thuis opgesloten en wordt een jager ingehuurd om het dorp tegen de leeuwen te beschermen.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Als ik mijn ogen sluit

12 april 1961. In een Braziliaans dorp vinden twee jongens het lijk van een jonge vrouw. Ze haasten zich naar de politie, die hen meteen van de moord verdenkt. Daags na de vondst wordt de veel oudere echtgenoot van de jonge vrouw gearresteerd. De jongens vinden het vreemd dat een fragiele oude man de tamelijk robuuste jonge vrouw in een worsteling heeft kunnen neersteken en besluiten zelf voor spe
Genre:
Uitgever:
De Arbeiderspers, 2012
12 april 1961. In een Braziliaans dorp vinden twee jongens het lijk van een jonge vrouw. Ze haasten zich naar de politie, die hen meteen van de moord verdenkt. Daags na de vondst wordt de veel oudere echtgenoot van de jonge vrouw gearresteerd. De jongens vinden het vreemd dat een fragiele oude man de tamelijk robuuste jonge vrouw in een worsteling heeft kunnen neersteken en besluiten zelf voor spe

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Een algemene theorie van het vergeten : roman

Aan de vooravond van de Angolese onafhankelijkheid metselt Ludo, een vrouw met straatvrees, zich in haar flat in Luanda in. In volledige eenzaamheid duikt ze er de komende dertig jaar onder en overleeft ternauwernood een burgeroorlog.
Genre:
Uitgever:
Koppernik, 2017 | Andere uitgaves
Aan de vooravond van de Angolese onafhankelijkheid metselt Ludo, een vrouw met straatvrees, zich in haar flat in Luanda in. In volledige eenzaamheid duikt ze er de komende dertig jaar onder en overleeft ternauwernood een burgeroorlog.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

De pelgrimstocht naar Santiago : dagboek van een magiër

Ook verschenen als De weg naar het zwaard

Een Braziliaanse man die christendom met New Age-denken combineert, maakt een pelgrimstocht naar Santiago de Compostela.
Genre:
Uitgever:
Uitgeverij De Arbeiderspers, 2020 | Andere uitgaves
Een Braziliaanse man die christendom met New Age-denken combineert, maakt een pelgrimstocht naar Santiago de Compostela.

Andere formaten:

Boek
Nederlands

Fado Alexandrino

Vier ex-militairen die gevochten hebben in de voormalige Portugese kolonie Mozambique, ontmoeten elkaar tien jaar na hun terugkeer naar Portugal in een restaurant in Lissabon.
Genre:
Uitgever:
Ambo, 2007
Vier ex-militairen die gevochten hebben in de voormalige Portugese kolonie Mozambique, ontmoeten elkaar tien jaar na hun terugkeer naar Portugal in een restaurant in Lissabon.

Andere formaten:

Boek
Nederlands

Een glas woede

Een stel geliefden krijgt na de seks een enorme ruzie, naar aanleiding van een mierennest in de tuin.
Genre:
Onderwerp:
Uitgever:
Prometheus, 2017
Een stel geliefden krijgt na de seks een enorme ruzie, naar aanleiding van een mierennest in de tuin.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Het genootschap van onvrijwillige dromers : roman

In Angola komen de levens van een journalist, een afgezwaaide Unita-rebel, een Mozambikaanse kunstenares en een Braziliaanse neuroloog samen als jongeren in opstand komen tegen de dictator.
Genre:
Uitgever:
Koppernik, © 2018
In Angola komen de levens van een journalist, een afgezwaaide Unita-rebel, een Mozambikaanse kunstenares en een Braziliaanse neuroloog samen als jongeren in opstand komen tegen de dictator.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:
Boek
Nederlands

Jeruzalem : zwarte boeken

Zes personages zwerven 's nachts door een stad. Een zieke vrouw, een kind, een arts, een prostituee, een psychiatrisch patiënt, een oorlogsveteraan. Allemaal eenzaam, allemaal met hun eigen tragiek. Wanneer hun wegen kruisen, leidt dat tot een confrontatie waarbij geweld, waanzin, angst en verlangen verstrengeld raken.
Onderwerp:
Uitgever:
Querido, 2011
Zes personages zwerven 's nachts door een stad. Een zieke vrouw, een kind, een arts, een prostituee, een psychiatrisch patiënt, een oorlogsveteraan. Allemaal eenzaam, allemaal met hun eigen tragiek. Wanneer hun wegen kruisen, leidt dat tot een confrontatie waarbij geweld, waanzin, angst en verlangen verstrengeld raken.

Andere formaten:

Toegankelijke formaten:

Harrie Lemmens op Wikipedia

Harrie Lemmens (Weert, 1953) is een Nederlandse vertaler en schrijver.

Korte biografie

Harrie Lemmens heeft sinds 1989 meer dan 100 boeken van het Portugees naar het Nederlands vertaald. Hij studeerde tussen 1971 en 1979 Wijsbegeerte en Nederlands in Nijmegen. Van 1981 tot 1983 was hij in Berlijn (DDR) werkzaam als vertaler en docent Nederlands aan de Humboldt Universität.

Lemmens heeft de meeste vertalingen van het Portugees…

Lees verder op Wikipedia
Harrie Lemmens