De (zelf)moord van een douanebeambte in Stockholm, de diefstal van drugs, de moord op de assistente van een messenwerpster in Marseille en de verwaarlozing van ouderen in verpleeghuizen lijken in eerste instantie niets met elkaar te maken te hebben.
De (zelf)moord van een douanebeambte in Stockholm, de diefstal van drugs, de moord op de assistente van een messenwerpster in Marseille en de verwaarlozing van ouderen in verpleeghuizen lijken in eerste instantie niets met elkaar te maken te hebben.
Wanneer Olivia Rönning wordt vermist, gaat haar collega Lisa Hedqvist samen met Tom Stilton die daarvoor zijn zelfgekozen coronaquarantaine in de Stockholm-archipel beëindigt naar haar op zoek. Het spoor leidt naar een afgelegen vakantiehuisje, dat echter in lichterlaaie staat wanneer ze er aankomen. In de nog nasmeulende resten wordt even later het verkoolde lichaam van een vrouw gevonden Intusse
Wanneer Olivia Rönning wordt vermist, gaat haar collega Lisa Hedqvist samen met Tom Stilton die daarvoor zijn zelfgekozen coronaquarantaine in de Stockholm-archipel beëindigt naar haar op zoek. Het spoor leidt naar een afgelegen vakantiehuisje, dat echter in lichterlaaie staat wanneer ze er aankomen. In de nog nasmeulende resten wordt even later het verkoolde lichaam van een vrouw gevonden Intussen is Mette Olsäter, de inmiddels gepensioneerde leidinggevende van Olivia, benoemd tot nationale veiligheidscoördinator rondom de levering van de Covid-vaccins. Maar iemand lijkt er alles aan te doen de transporten te saboteren.
Wanneer Olivia Rönning wordt vermist, gaat haar collega Lisa Hedqvist samen met Tom Stilton die daarvoor zijn zelfgekozen coronaquarantaine in de Stockholm-archipel beëindigt naar haar op zoek. Het spoor leidt naar een afgelegen vakantiehuisje, dat echter in lichterlaaie staat wanneer ze er aankomen. In de nog nasmeulende resten wordt even later het verkoolde lichaam van een vrouw gevonden Intusse
Wanneer Olivia Rönning wordt vermist, gaat haar collega Lisa Hedqvist samen met Tom Stilton die daarvoor zijn zelfgekozen coronaquarantaine in de Stockholm-archipel beëindigt naar haar op zoek. Het spoor leidt naar een afgelegen vakantiehuisje, dat echter in lichterlaaie staat wanneer ze er aankomen. In de nog nasmeulende resten wordt even later het verkoolde lichaam van een vrouw gevonden Intussen is Mette Olsäter, de inmiddels gepensioneerde leidinggevende van Olivia, benoemd tot nationale veiligheidscoördinator rondom de levering van de Covid-vaccins. Maar iemand lijkt er alles aan te doen de transporten te saboteren.
Als rechercheur Olivia Ro͏̈nning bij een moordonderzoek in Noord-Zweden verdwijnt, verlaat haar oud-collega Tom Stilton halsoverkop zijn verblijf in Thailand om haar te zoeken.
Als rechercheur Olivia Ro͏̈nning bij een moordonderzoek in Noord-Zweden verdwijnt, verlaat haar oud-collega Tom Stilton halsoverkop zijn verblijf in Thailand om haar te zoeken.
Terwijl Olivia Ro͏̈nning een bomaanslag in Stockholm onderzoekt, gaat Tom Stilton in Thailand op verzoek van een zwaar verminkte vrouw op zoek naar een man die zich schuilhoudt in de jungle. De twee zaken blijken met elkaar verbonden te zijn.
Terwijl Olivia Ro͏̈nning een bomaanslag in Stockholm onderzoekt, gaat Tom Stilton in Thailand op verzoek van een zwaar verminkte vrouw op zoek naar een man die zich schuilhoudt in de jungle. De twee zaken blijken met elkaar verbonden te zijn.