Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:
Als hij 12 jaar is, wordt Yusuf door zijn vader als delging van schulden meegegeven aan een rijke koopman. Van het eenvoudige Afrikaanse platteland komt hij plotseling terecht in het complexe stadsleven.
Title
Paradijs : roman
Author
Abdulrazak Gurnah
Translator
Tinke Davids
Language
Dutch
Original language
English
Original title
Paradise
Publisher
Amsterdam: Meulenhoff, © 2022 | Other editions
350 p.
ISBN
9789029095730 (hardback)

Other formats:

Accessible formats:
Other languages:

Availability in Flemish libraries

Reviews

De houdgreep van tradities

Eindelijk is er weer een roman van de Nobelprijswinnaar 2021 beschikbaar in het Nederlands. In Paradijs (1994) van Abdulrazak Gurnah is traditionele cultuur een keurslijf en de jeugd een kort seizoen.

Het mag een half wonder heten dat Paradijs in de boekhandel ligt. Immers, deze roman van Abdulrazak Gurnah (73), dateert uit 1994 en van een heruitgave zou geen sprake zijn als de uit Zanzibar afkomstige auteur in 2021 de Nobelprijs niet had gewonnen. De bekroning kwam als een totale verrassing: de schrijver was in het Westen niet bepaald gevierd, in Afrikaanse universiteiten werd zijn werk nauwelijks bestudeerd en zelf dacht hij dat het een grap was toen hij vanuit Stockholm werd gebeld met de goede tijding.

Paradijs, dat indertijd op de shortlist van de Booker Prize belandde, is bovendien Gurnahs op één na enige roman in het Nederlands. Eerder verscheen Herinneringen aan mijn zwarte rotjeugd, zijn debuut uit 1987. Wellicht komt daar nu verandering in.

Paradijs is een coming-of-ageroman die zich afspeelt in het Oost-Afrika van de nadagen van de Duitse kolonisatie. Het hoofdpersonage is de 12-jarige Yusuf die als slaaf wordt gegeven aan 'oom Aziz', om de…Read more

About Abdulrazak Gurnah

Abdulrazak Gurnah (born 20 December 1948) is a Tanzanian-born British novelist and academic. He was born in the Sultanate of Zanzibar and moved to the United Kingdom in the 1960s as a refugee during the Zanzibar Revolution. His novels include Paradise (1994), which was shortlisted for both the Booker and the Whitbread Prize; Desertion (2005); and By the Sea (2001), which was longlisted for the Booker and shortlisted for the Los Angeles Times Book Prize.

Gurnah was awarded the 2021 Nobel Prize in Literature "for his uncompromising and compassionate penetration of the effects of colonialism and the fates of the refugee in the gulf between cultures and continents". He is Emeritus Professor of English and Postcolonial Literatures at the University of Kent.

Early life and education

Abdulrazak Gurnah was born on 20 December 1948 in the Sultanate of Zanzi…Read more on Wikipedia