Novelle over een Egyptische jongeman die zeer kritisch is over de machthebbers en de corruptie in Egypte. Na de novelle volgen vijftien korte Egyptische verhalen, met personages die worstelen met frustraties in hun leven. Inkijkje in de Egyptische samenleving.
Title
Eigen vuur
Author
Alaa Al Aswani
Translator
Jan Jaap De Ruiter
Narrator
Min Pauwels  (inlezer)
Language
Dutch
Original language
Arabic
Original title
Niran sadiqa
Distributor
Brussel: Luisterpunt, 2011
1 cd
Playing time
7:25
Note
Stem: Vrouw

Other formats:

Availability in Flemish libraries

Reviews

Deze novelle, over een Egyptische jongeman die zeer kritisch is over de machthebbers en de corruptie in Egypte, was verboden door de Egyptische censuur, omdat men meende dat Al Aswani (1957) net zo over Egypte dacht als de hoofdfiguur, dat hij en zijn fictieve romanfiguur dus dezelfde waren. Na de novelle volgen vijftien korte Egyptische verhalen, met personages die worstelen met frustraties in hun leven. 'Eigen Vuur' volgt na de succesvolle roman 'Het Yacoubian'. Daarna verscheen 'Chicago', ook weer een geslaagde roman. Leuk voor wie van korte verhalen houdt, vanwege de sfeervolle beschrijvingen en het inkijkje in de Egyptische samenleving, maar voor romanliefhebbers blijven 'Het Yacoubian' en 'Chicago' de hoogtepunten uit Al Aswani’s werk. Al Aswani werkt nog steeds als tandarts in Cairo. Kleine druk.

About Alaa Al Aswani

CC BY 2.0 - Image by Lilian Wagdy

Alaa Al Aswany (Arabic: علاء الأسواني, IPA: [ʕæˈlæːʔ elɑsˈwɑːni]; born 26 May 1957) is an Egyptian writer, novelist, and a founding member of the political movement Kefaya.

Early life and career

Al Aswany was born on 26 May 1957 in Cairo. His mother, Zainab, came from an aristocratic family; her uncle was a Pasha and Minister of Education before the Egyptian Revolution of 1952. His father, Abbas Al Aswany, was from Aswan (in Lower Nubia) and was a lawyer and writer who "is remembered as being a captivating and charismatic speaker with a broad following and loyalty within a cross-section of the Egyptian revolutionary intelligentsia". Abbas Al Aswany wrote a regular back-page essay in the Egyptian weekly magazine Rose al-Yūsuf entitled …Read more on Wikipedia

Suggestions