Book
Dutch
Other formats
Accessible formats:

De laatste dagen van de commandant

Alberto Barrera Tyszka (author), Hendrik Hutter (translator)
Wanneer een oncoloog materiaal in handen krijgt dat de reputatie van de stervende president Hugo Chávez onherroepelijk kan beschadigen, wordt hij gedwongen partij te kiezen voor of tegen de dictator.
Title
De laatste dagen van de commandant
Author
Alberto Barrera Tyszka
Translator
Hendrik Hutter
Language
Dutch
Original language
Spanish
Original title
Patria o muerte
Publisher
Amsterdam: Wereldbibliotheek, © 2017
223 p.
ISBN
9789028426917 (paperback)

Other formats:

Accessible formats:

Other languages:

Availability in Flemish libraries

More than 100 times in Flemish libraries

Reviews

'De enige synthese van deze dialectiek was een slecht humeur'

Revoluties struikelen nogal eens over hun eigen ideologie. Omdat journalistiek dan al snel deel wordt van pro- of contrakampen, biedt literatuur vaak een beter uitzicht. Dat geldt ook voor de complexe werkelijkheid van de Cubaanse Revolutie of de Bolivariaanse Revolutie in Venezuela.

‘EEN BUITENGEWONE TV-PRODUCER’

Dicht bij Cuba heeft een andere revolutie het moeilijk. In De laatste dagen van de commandant beschrijft Alberto Barrera Tyszka het ziekteverloop van toenmalig president Hugo Chávez nadat bij de commandant kanker was gediagnosticeerd. Terwijl Chávez onder medische behandeling is op Cuba – en tussendoor nog even de verkiezingen wint – weet de bevolking zich geen raad met de onzekerheid en de geruchtenmolen. De politiek is binnengedrongen in het dagelijkse leven van de burgers en sloeg families uit elkaar. Sanabria besluit na een ruzie met zijn broer over Chávez: ‘De enige synthese van deze dialectiek was een slecht humeur.’ We lezen waarom er hartstochtelijk wel en niet van de man, veranderd in mythe, gehouden wordt. Een Venezolaanse vrouw vertelt dat ze van Chávez houdt, ‘omdat hij arm en lelijk is’ en omdat hij de enige is ‘die voor ons is opgekomen’. Volgens Beatriz is de grootste fout in de gesc…Read more

De gepensioneerde, Venezolaanse oncoloog Miguel Sanabria wil zich neutraal opstellen wanneer bekend raakt dat president Hugo Chávez - voor bewonderaars een Goddelijk Leider, voor tegenstanders een botte dictator - op sterven ligt. Dat is moeilijk: zijn vrouw is een verbeten tegenstander van Chávez, zijn broer adoreert hem. De positie van Sanabria wordt nog delicater wanneer hij beelden toegespeeld krijgt van een doodsbange en doodzieke Chávez, die stiekem met een mobieltje zijn gemaakt. Wanneer ze openbaar zouden worden gemaakt, zullen ze de mythe van de altijd moedige Liber máximo ontkrachten. Terwijl het land verzinkt in gewelddadigheid, machtsmisbruik en polarisatie, moet Sanabria een beslissing nemen. Alberto Barrera Tyszka (Caracas, 1960) won met deze roman de Premio Tusquets 2015. Barrera beschrijft hoe de laatste weken van de Venezolaanse dictator gepaard gaan met toenemend geweld en hoe moeilijk het is om te overleven in een dusdanig op hol geslagen dictatuur. Voor literair ge…Read more

About Alberto Barrera Tyszka

Alberto José Barrera Tyszka (born 18 February 1960) is a Venezuelan writer. In 2006, he received the Herralde Prize for his novel La enfermedad ("The Sickness").

Barrera Tyszka was born in Caracas, and grew up in Venezuela. He graduated from the Central University of Venezuela, where he is now a professor in the Department of Literature. In the 1980s, he participated in the poetry movements Tráfico and Guaire. His collaborations have appeared in diverse anthologies and publications from Spain, Mexico, Argentina, Cuba, and Venezuela. He is a regular columnist (since 1996) for the daily newspaper El Nacional, and a regular contributor to the magazine Letras Libres. He has written telenovela screenplays in Argentina, Colombia, Mexico, and Venezuela.

He has published four novels, a poetry collection, and three books of history, including Hugo Chávez sin uniforme: una historia personal (2005), the first biography of the late…Read more on Wikipedia